( :^'4 ) 



bon cavalier pour son age ; nul autre que lui, ct le premier 

 ccuyer, ne peut moiiter leschevaux que nionte le bey. II 

 occupe un rarig si eleve que quand on entre Jans les vilies, 

 il niarche aupres du bey, couvert dun grand manteau bro- 

 deen or,et se met a table a ses cotes. On I'appelle le serag- 

 gi. Si on arrive au milieu de quelque tribu, on dresse, a la 

 hate pour lui et les siens, quelques tentes et des provi- 

 sions, ce qui donne le temps de former le camp. Quand 

 le bey arrive, il parcourt son armee rangee sur deux li- 

 gnes, distribuani a droite et a gauche les salutations en 

 usage en Orient. Son cheval salue en nienie temps, en 

 levant les pieds du meme cote, il paralt qu'il est dresse 

 a cela. Le bey a aupres de lui un juif nomme Aron qui 

 sail I'italien et un peu de francais. II me pria, a mon 

 arrivee a Alger, de lui renvoyer sa femme a Tunis, d'ou 

 elle pourrait aller le rejoindre a Constantine. Je ne com- 

 pris paspourquoi il me disait cela, sachant qua Alger on 

 ne I'empecherait pas d'aller ou elle voudrait. 



On lui presenla dans col endroit un individu qui etait 

 alle du cote du Maroc, achetcr des chevaux pour le pa- 

 cha de Tripoli. Le bey en acheta un qui lui plaisait beau- 

 coup, et apres I'avoir paye sa valeur, il en donna un au- 

 tre dont il fit present au pacha de Tripoli, ainsi qu'une 

 lettre qu'il me pria d'ecrire en son nom, son secretaire 

 etant reste a Constantine. 



C'etait justement le jour de paie des troupes. On ap- 

 pela chaquesoldat parson nom; et, en presence du bey, 

 on lui remit dans une petite bourse huit boggio, valant 

 chacun trenle-six sous, c'est la paie d'un mois. Ces 

 troupes sont un melange de Turcs, d'Arabes, de Kon- 

 louglis, deRabailes, mais ils sont tons trailessans au- 

 cune difference, et il leur est rigoureusement defendu 

 de maltraiter en aucune maniere les habitans des cam- 



