( 3x6 ) 

 voyc a Bone avec les troupes, les etendaids et la inusi- 

 que. Alors leScheikh du Sahara, onclede Haggi-Ahmed 

 lui dit: Nous, Arabes, nous somnies conunederiiuilc, etde 

 meme qu'il faut, pour que la lampe brnle, que la nieche 

 soil ou de fil ou decoton et non de laine, de meme le 

 gouverneur doit etre ouTurc ou Koulougli et non Ara- 

 he. Mais si vous voulez changer lorfhe etabh et donner 

 cetle place a un Arabe, c'est a moi quelle appartient, non 

 a un homnie inconnu et qui ne s'est fait remarquer par 

 aucune action d'eclat. Lorsque Ben-Yssa revintaCon- 

 stantine, Haggi-Ahmed lui ota sa dignite de bey et le 

 nomnia gouverneur des troupes pendant sou absence. 

 Depuis, Ben-Yssa fayorise beaiicoup les Arabes, dans 

 linteniion sans doute de se faire un parti; mais il est 

 juste de dire qu'il n'est pasdigne de la place qu'il occupe 

 et que le bey est trompe. 



(Za suite au pvochain niuncro.) 



ITINERAIRE 



DU NOUD- MEXICO A LA lIAnXE-CALlFORNIE , 

 Parcouru en i'8ag et i83o par soixante Mexicains. 



L'itin^raire que nous allons transcrire a ^te public en i83o h 

 Mexico, par ordredu premier secretaire d'Etat ministre de I'interieur, 

 rlans le Bcgislro o/icial ilel Goblenio de los Estados-Uniilos mexicanos 

 (Bulletin officiel du gouvcrncnieiit des Etats-Unis mexicains); et cefte 

 publication a eteconimuniquce ;i la Societe de gcograpbie par M. Co- 

 chelet, consul general et charge d'affaires de France a Guatemala, 

 precedemment consid a Mexico. 



Que](|ue familiere (juenous fut la langueespagnolc, il nousaeteim- 



