( 3.9 ) 



1 8. Ojito de la ccjti del rio de la Plata (source superieii- 

 re? de la riviere d'Argent). 



19. iiio (/e ^Sflrt- Z-a;3aro (riviere Sain t-Lazare). 



20. Halte a Saint-Lazare. 



21. Rio de San Juan derechef; en ce point nous ren« 



contrames dix Nabakhos, et n'eunies rien de nou- 

 veau. 



22. Ojito de la Sierra de Navajo (source? de la monta- 

 gne de Nabakho). 



23. Riviere qui descend sur le revers de ladite montagne; 



nous y trouvames an etablissenient de Nabakhos 

 avee lesquels nous nous mimes en rapport ; nous y 

 primes un Indien, loue par diverses personnes de 

 I'expedition avec onze montures pour le voyage, 

 afin qu'il montrat le chemin aussi loin qu'il le con- 

 naitrait, et qu'en meme temps il nous garaiitit des 

 vols habituels a ceux de sa nation. 



24. El Ojito escondido (la source? cachee). 



25. Carioncito del Arroyo de Chelli (petit ravin? du 

 ruisseau de Chelli). 



26. Halte au meme lieu. 



27. Artenesales de Piedra. (Plus loin le meme mot est 



ecrit Artenejal.) 



28. Lagune du Puerto de las Lernitas (passage des Le- 



mitas). 



29. Aguage del Cuervo (torrent du Corbeau). 



30. Aguage de los Payuches (torrent des Payoutches) , 



on y trouva trois Indiens avec lesquels il n'y eut 

 aucune difficulte. Ilfallutentrer dansun ravin [cal- 

 zarun cation) pour le vemonter, en portant les char- 

 ges a bras. 



