( 34o ) 

 rochers qu'il appcia llochers de Gunbiorn ( Gunbium 

 skier) , et decoiiviit uiie grande terre dont il apporta le 

 premier avis en Islande. Quelque temps apres , Erik 

 Rnude oil le Rouge ( Hiin Rode), tntdiiil devant le 

 Thing {^i) de Thornoe en Islande pour un nieuilre qu'il 

 avail commis, fut condamne an bannissement. II ecjuipa 

 un navite, dit a ses amis qu il etait dtcide a clierclier le 

 pays que Gunbiorn avail vu precedemment , et proniit 

 de venir les rejoindre s'il parvenait a le Irouver. Erik 

 mil a la voile, en pariant de I'occident, de Sneefields- 

 Joklen en Islande, el aniva sur la cole orientate du 

 Greenland. II cotoya la terre aussi au sud que possible, 

 se dirigea ensuile a I'ouest dun promontoire qui ful 

 appele Hvarfip) , et passa le premier hiver dans une ile 

 a laquelle on donna, d'apres lui, le noni d ile d Erik 

 ( Eviksey). Apres avoir passe Irois ans a explorer les 

 cotes, Erik retourna en Islande, ou il fit une descrip- 

 tion si potnpeuse de la terre qu'il avail decouverte et 

 quil appela Groenland rGronland), terre verte, que 

 I'annee suivante, vingt-cinq navLi'es se joignirent a lui 

 avec des colons dont la moilie alteijjnirent leur destina- 

 tion ; le reste se perdil dans les glaces ou retourna en 

 Islande. 



Quatorze annees s'etaient deja ecoulees depuis I'epo- 

 que ou Erik Raude s'etaitelablipouria premiere fois dans 

 lepays lorsque son fils Leifden hcpiie , oil Lcif I'lieureux, 

 se rendil en Norvege aupros duroi Oluf Trygveson (i), 



(i) Tiling, assemblee du peuple, esp6ce de parlcinent et de coui 

 de judicature. P. L. R. 



(i) Hvarf^ ijgnilie une place autour de laquelle ou touriie, d'ou il 

 resulteassezclaireuteni que cc iie fut pas sur la coteorientale (ju'Eiik 

 s'etahlit. D. L. R. 



(3) II est appele dans nos livres Oluus i""' . H I,. R. 



