( 35x ) 

 Cheikh Rcfaali, son altesse ordonna, en octobre der- 

 nier, au ministre de la guerre, Ahmed-Pacha, de les faire 

 examiner. S. E. desi^na le colonel espagiiol Seguerra, 

 directeur de ladite Ecole d'artillerie, I un dcs Euro- 

 peeps les plus instruits, les plus capables el les plus zeles 

 qui sont au service de Mohammed- Ali. 



Voici le resultat de cet exanien : 



4 Elevesformanl la I'^'dasseontparfaitemeiitrepondu. 

 4 " « » 2" >' ont assez bien repondu. 



I » .. >. 3' » a passablement repondu. 



Les diverses parties de la geographic sur lesquelles les 

 eleves ont ete inlerroges sont: la geographic descripti- 

 ve, la cosmographie, la geographic physique, religieuse, 

 politique et historique. 



M Seguerra, dans son rapport, en coucluant que les 

 eleves de la premiere classe pouvaientenseigner en a de- 

 inande trois pour I'etablissement qu'il dirige. 

 i^ Surpris de ce resultat obtenu en si peu de temps 

 p;ir Refaah , malijre le temps qu'absorbe son emploi 

 de traducteur a I'Ecole d'artillerie, et la revision des 

 epreuvcs des ouvrages qu'il a traduits, le vice-roi or- 

 donna que ces eleves fussent examines de nouveau, et 

 designs lui-meme Artin-Eft'endy. 



Le resultat de ce deuxieme examen ayant ete le meme, 

 malgre la severlte du nouvel examinateur, le vice-roi a 

 prodigue des cloges encouragcans a Refaah et lui a te- 

 moigne les plus bienveillantes dispositions. 



Ecnles fondees par Mohammed-Aly y en Egypte et en 



Syrie. 



An Cnirc [a C(isr-e!-Jin '. — Ecole des langues 

 01 icntales. 



