('53) 



EXTRAIT 



D'nne lettre de M. le baron de Derfelden de Hinderstein, 

 relative a la puhUcation de son oiwrage sur /'Archip* I 

 Indien. 



25 jiii'i i835. 



M. le president, 



Je prends la liberte de vous faire parvenir une lettre 

 de M. I'amiral de Krusenstern, contenant le jugement 

 de ce celebre navigateiir au sujet de I'ouvrage important 

 sur le Japon que le docteur de Siebold est sur le point 

 de publier. (i) 



L'opinion d'un marin et hydrographe aussi distingue 

 que Krusenstern, qui lui meme a visile le Japon, nesau- 

 rait etre indifferente a la Societe de geograpliie; elle 

 prendra sans doute au grand ouvrage du dotteur de 

 Siebold d'autant plus d interet que I'empire japonais, 

 cette GrandeBretagne de I'Asie, fait encore, jusqu'ici, 

 une lacune immense dans nos connaissances geogra- 

 pbiques. 



Je saisis cette occasion, pour entretenir la Societe de 

 nion ouvrage sur I'Archipel Indien. Des circonstances 

 independantes de ma volonte', m'ont cmpeche jusqu'ici 

 de le terminer^ j'espere le finir sous peu. J'ai-ete oblige 

 de refaire trois feuilles entieres de ma carte, ayant recu 

 de nouveaux releves hydrograpbiques des Celebes et 

 d'unepartie de la Nouvelle-Guineepar les lieutenans de 

 marine Vosmaer et Boers, et recemment de la part du 

 ministre des colonies, une grande carte manuscrite en 

 seize feuilles, contenant des details sur rinterieur des 



(i) \'oir la traduction de cette lettre page 55. 



