/ 3.3 ) 

 jouent d'lin autre instriunent nuninie dejf. C'est une es- 

 pece de tambour 5 il a la forme il'iin cane long et est 

 recouvert d'une peau hien mince. Pendant que Ics uns 

 soufllent dans leurs (liites, les autres frappent des deux 

 mains I'autre instrumcnf, coinmesnrun tamboTir;quand 

 le chant commence, les instrumens s'arretenl. Chacun 

 donne de I'argent anx musiciens et a mesure I'un d etix 

 proclame le nom de celui qui donne. On donne Irois, 

 quatre ou six sous, tout an plus. Pendant que les musi- 

 ciens jouent, des cavaliers courent incessamment d'une 

 exrremite a lautre, lirant des coups de fusil et depisto- 

 let, et les femmes font de temps on temps retentir le cri 

 de jbiedont nous avons deja parle. Jerestai a-peu-pres 

 une d^nii-heure a I'endroit ou se tenait la musique et je 

 donnai troisboggio (108 sous); iisen furentsienchanlrs 

 qu'on lira nn nonibre egal de coups de fusil. Quant U 

 nuit vient, on fait des especes de tours en bois resineux; 

 oh les allume de tous cotes de maniere a prodiiii;e une 

 espece d'illumination. Ce sont la tous les plaisirs ct 

 les divertissemens publics des Arabes dans les grandes 

 fetes. 



Les fetes des noees durant toujours sept jours cboz. 

 les Arabes, le fiis de ben-Iacob et les siens restereijtj et 

 le Scheik nie donna dix niulets et des liommes pour 

 m'accompagner jusqu'a Constantine. Ces bommes sa- 

 vaient bien que je leaf donnerais del'argent; cependant, 

 il etail facile devoir qu'iis ne venaient ;jvec nioi que pour 

 obeir a leur Scheik, et qu'iis etaient fort affligcs de re- 

 Hoiicer aux divertissemens de la noce. > 



Aux premieres pluiesde novembre, ils ont I'babitude 

 de culiiver la tene, c'est-a-dire de seiner le blc. lis 

 niirent le e'rain en las et le couvrirent. On ne seme 

 pas plus profond que la main ; on jette le hie en memo 



