( x'7 ) 

 dans un des blocs de sel qui avoisinaient les sources et 

 a douze pouces de profondeur, je trouvai encore des 

 masses de sel mele avec le sable. 



" Sous le rapport de la qualite, le sel produit sur ce 

 rocher est sans contredit le meilleur qu'on puisse ren- 

 contrer; sa blancbeur est eclatante et je le crois plus pe- 

 sant qu'aucun autre. » (i) 



n La conti'ee (ajoute M. Sibley) situee entre I'Arkan- 

 saw et la Riviere-Rouge, au dessous et aupres du 38^ 

 degre de latitude nord, parait etre occupee en commun 

 par les Ottos, Kansas et Osages d'un cote, el de I'autre, 

 par les Pawnees de la Riviere-Rouge, les Hietans, Pa- 

 ducas, etc. Ce lieu est le theatre d'hostilites continuelles 

 entre toutes ces tribus, qui viennent, cliaque annee, 

 dansle voisinage des salines pour chasser les buffles et 

 les chevaux sauvages. Le principal contest est entre les 

 Osages et les Pawnees. Ces derniers font la gueire a 

 cheval, et leur retraite est si rapide, qu'au dire de leurs 

 ennemis, « Ic vent nepeut avoir le pas sweux.-o Les Osa- 

 ges vont au combat a pied^ mais ils reviennent ordinai- 

 rement k cheval. 



« Jeregrette beaucoup, dit(en terminant)lecapitaine 

 Sibley , de n'avoir pas ete muni des instrumens neces- 

 saires pour lever un plan exact du pays entre les rivieres 

 Plate, Arkansaw, Missouri et des Osiiges, ainsi que de 

 celui au-dela de lAikitisaw, oii sont situees les salines; 

 mes observations en sont restees necessairement incom- 



(i) Le rocher Salin, decrit dans ce journal , est ce qui etait connu 

 dans ce pays sous le nom de <■ Montagne de sel de M. Jefferson •■ 

 {M. Jefferson's stilt Mountain). La yisite de M. Sibley etablit en fait 

 cette decouverte , qui n'etait appuyee aupaiavant que sur le dire des 

 Indiens , et la fait connaitre aussi bien que possible. 



{Note du (general Muson.) 



