( 375 ) 

 giie, dans hi relation de celui-ci la niontagne placee au 

 voisinageimuiediat et a I'est des ruiues de Sigus : si done 

 nous retrouVons, dans les documens geogiaphiquespos- 

 terieurs, une localite indiquee dans les nienies circon- 

 stanees de situation relative a I'egard de la menie nion- 

 tagne, nous aurons trouve la coincidence que nous cher- 

 chons. Non-seulenient le teste de Shaw va nous procu- 

 rer a ce sujet une solution satisfaisante, niais il nous 

 donnera simultanenient le point corrt^spondant a Tigi- 

 sis: en decrivant Constantine (i), le docteur, qui parle 

 ici de visu, nous apprend qu'a Test la vue est bornee 

 par des montagnes plus hautes que la ville, et cette 

 eirconstance est confirmee par les itineraires recueillis 

 et envoyes par nos officiers d'etat-niajor, lesquels niet- 

 tent sur les routes de Stora et de Bone les plateaux d'El- 

 Sathahh el-manssourah et d'El- Messy d, d'ou Ton plane 

 sur Constantine, et d'ou Ton descend vers le pont qui 

 est sur la gauche ; Shaw fait reniarquer en nieme temps 

 qu'en tirant au sud-est, le pays est plus decouvert, et 

 qu'on apercoit au loin dans cette direction les monta- 

 gnes de Sydy Roughis et de Ziganeah : voila bien le 

 Segucnce de Peyssonnel. Or, si Shaw nous dit niaintenant 

 quau pied de la haute niontagne de Ziganeah est Phjs- 

 geah^ ancienne ville des Roniains (2), nous ne pourrons 

 plus douter que ce ne soient la les ruines de Sigus vi- 

 sitees par Peyssonnel ; et le noin offre nienie une sorte 

 d'homophonie qui est d'autantmoins a dedaigner qu'on 

 pourrait lire en deux mots Fy-Si^heh (A Sigus); quel- 

 ques manuscrits de I'itineraire d'Antonin offrent enx- 



(1) Shaw, t. I, p. 157. 



(2) Shaw, 1757, p. 59; 1743, t. I, p. 154. 



