(39) 

 « par la raison que ces radicaux sont les memes que pour 

 « des noms termines en Dille. Exemples : Appetot, Apve- 

 « ville; Criqueheuf^ Criqueville; Epretot^ Epreville ; Mal- 

 « tot, Malleville; Martot, Marville ; Nointot, Noinuille; 

 >-Quettetot, Quettepille ; Sidetot^ Side\>ille; Valletot^ 

 « Kalleville. 



« Suivant M. Petersen, la premiere terminaison citee, 

 « fleur^ qui provient de la corruption (\eJlot-Jlet^-Jleda,- 

 i,Jlo,-fluvius, formes sous lesqueiles cette terminaison 

 « se presente dans le moyen age; plus iavd Jlue^re- 

 " pond simplenient au mot de I'ancienne langue du 

 « Nord et de l'Islandey7/oV, une riviere, /lod en danois 

 X moderne, et vien't par consequent de la meme source 

 « que I'anglo-saxony7eo?ou^o6?, en allemand/?«M, etc. 

 « Cette terminaison appartient a celles que Snorre (i) 

 « cite comme une preuve de la propagation de I'ancienne 

 ■< langue du Nord dansle Northumberland, lorsqu'il dit : 

 « Beaucoup d'endroits dans le pays tirent leurs noms de 

 « la langue du Nord [morg heiti landsins em par gefin 

 « a norrcena tiingii) , comme Gnmsbcer, HauskJIjot , et 

 « un srand nombre d'autres. « En Islande, cette termi- 

 « narson parait encore tres souvent dans les noms des 

 « grandes rivieres, tels que : Markarfliot^ Lagai-fliot, 

 « Almmannafliot , ainsi que dans d'autres mots compo- 

 '• ses , comme : Fljolshlid^ Flj6tsdalt\ etc. La terminaison 

 « est egalement saxonne, et se presente sous les formes 

 '<■ dejiiess, fietk, que Ton rencontre assez frequemment 

 « dans I'AUemagne septentrionale. II n'est pas invraisem- 

 « Liable que la formeyZo derive en quelques endroits du 

 « mot //di, employe dans I'ancienne langue du Nord 

 '< pour designer une grande et large baie , ce qui s'ac- 



(i) Hdkonars. Goda, chap. iii. 



