( ;^5. ) 



Le voyageur tHait prepare a cette excursion p.u' iint^' 

 etude intelligente des sources historiques et geograplii- 

 quf(S anciennes; il a soigneusenient releve les inscrip- 

 tions qu'il a trouvees repandues en grand noinhre sur 

 cette terre couverte de debris antiques; it a determine 

 reniplaceinent de plusieurs mutations des itineraires 

 remains, et quelques-unes de ces concordances sont 

 constatees par les inscriptions locales; mais la geogra- 

 phic positive ne pent encore tirer qu un bien faible se- 

 couis des lignes de route de I'erudit voyageur, atteiidu 

 qu'il nc les a notees dans sa relation que dune manieri! 

 tout-a-faitinsnffisante, et souvent en contradiction avec 

 la petite carte qu'il a jointe a~son recit. 



En attendant qu'il ait redige la carte detaillee quil se 

 propose de publier d'apres les materiaux qu'il nous a 

 annonce avoir recueillis, je men tiendrai aux itineraires 

 de Shaw et de Borgia comme aux elemens les plus siirs 

 que nous ayons encore pour cette partie. Je ne saurais 

 toutefois negliger de signaler des a present queiques 

 indications de la relation edite de sir Grenville Temple, 

 qui ameneraient, pour certains details, une construc- 

 tion autre que la mienne , a la condition cependant de 

 rejeter les chittVes itineraires de la table Peutinge- 

 rienne. 



Ainsi, nous apprenons delui(i) que I'emplacement d^ 

 Musti est constate, par les inscriptions locales, au point 

 de Sydy A bd-el-Rabb, lequel est marque explicitement 

 sur le relevement du comte Borgia, de maniere a se 

 placer dans ma construction a 36'i5'N. et 6''46'E. ; 

 mais dans cette position il se trouve eloigne de lO'milles 

 geographiques ou 20 niille pas de Thanqah, ce qui ex 



(1) Excursions in 'he lUeeii'e'niiifun, t. li, cliap. xi. 

 / 



