( 5GG ) 



diiracelle pxnirsion perlestie, il clocotiviil au nord unt! 

 grande lerro qu'il nppcln leirc l^ icinrin. clonl la poinlt- 

 iiord-osl roriil Ic ihiid di' c;|) PoIIn ; que, iiioiile siir 

 un terrain eleve. il vil nii midi de celle lerro line vasle 

 mer enli^remenl libre de glaces, et parsemee dune 

 multilude d"iles de diverscs grandeurs. II avail suivi 

 I yo milles d'une cole vierge encore d'exploraliondans 

 ce court espace de dix jours apr^s lesqurls il dul re- 

 joindre Dease. Le 3 seplemhre, ils6laient renlros lous 

 deux dans le Coppermine. L'ann6e suivanlc (i SSg), an 

 mois de juin, Dease el Simpson descendirent celle 

 ineme riviere dans des canols. AprtJs avoir alteinl ia 

 chute ;ippel(^e Bloody F«// , ils explor^rent la riviere 

 Hichanlsou^ d^couverle en i858 , et dont remboucliure 

 esl situ^e au <)-" 5/i' de lal. N. el au i i5°56'de long. O. 

 Dease et Simpson penfelrenl ensuite dans les inlorvalles 

 des glaces , et alleignenl le cap Barrow du sommet 

 duquel ils apercoivent avec aulant de surprise que 

 de salisfaclion ie grand golfe du C.ouronnemenl [Coro- 

 «rt//ow (j////) , conipl(^lemenl libre de glaces. Prenanl 

 terre au cap Frnnklin, ils floublenl, le 27 et le 28, le cap 

 Alexander. Enlre ce dernier cap.situe au 68"56'de lat. 

 N. el 106° 4o'de long. O. , otun autre point remarquable, 

 qui est par lal. 68° 3 1' el long. 98 ' 1 o', la cole arclique 

 forme une baie qui s'etend au sud jusqu'au Gy° 4<''- 

 Vers le centre de celle baie, une riviere deux fois aussi 

 large que le Coppermine, et a laquclle ils donnent le 

 nom de riviere de I'Ours Blanc {II kite Bear H/vcr) se 

 d^couvre.'i leurs veux; ellc se jette dans la mer Claciale 

 par 6s' <?' de lat. et io4° i5' de long. Des lies innom- 

 brables se monlrent h pcu de distance. Vers Test, 1< s 

 vojageurs anglais decouvrent et traversent un long d6- 

 troit large de 10 milles a cbaque extremity , et forraanl 

 dans le milieu un ^troit chenal de 3 milles seulemenl, 



I 



