( y6 ) 



doucho; los Szomal le nommcnl Hhamaraweyn on lo 

 grand IlhamSr. On y parle szomali. 



(42) Le Doara n'enlre dans la mor que pendant la 

 saison des plules; d'ailleurs il se perd a environ trois 

 milles de la plage. 



(45) Warchaykh (oublie dans la carte d'Owen?) est 

 dans deux iles , au sud de deux aulres qui sonl les plus 

 petiles ; il y a quatre brasses dans le port. De la a Ma- 

 gadoucho, le rivage est de sable blanc; au-delh, et 

 jusqu'a Brawa, tout le terrain est rouge. De Magadou- 

 cho au Jeb, la terre estnommee Brir el-Banader. 



(44) Les sources de Maa'ber et de Kh.izayn sont de 

 Ires faibles ruisseaux. Dharah-Saleh a un petit lac d'eau 

 douce entre le lias-el-djebel et le Ras-el-ronimel. De la 

 au Jeb , il n'y a pas de cours d'eau ayant toute I'ann^e 

 son embouchure dans la mer. Le VVebi court nord et 

 sud, selon les Szomal, et al'est dumonlHayarab,qulest 

 tres loin, a tel point que du rivage on le voit tout au 

 plus comme une faible ligne a I'horizon. L'Ockda d'Ar- 

 rali est peut-6tre le village a Tembouchure du Jeb , 

 seul point de toute celle cole dont je n'ai jamais su le 

 nom. 



(45) J'oubliais que pres de Brawa , el au sud , est un 

 pelit ruisseau separ6 de la mer par des sables ou Ton 

 s'enfonce jusqu'au genou. Pendant les fortes pluies , 

 son eau descend jusqu'a la mer. 



B. D'apres 'AH Charniaka, hominc simple, habitant il'Oufjadayn 

 (22 iiovembre i84'^ ) : 



(46) Ilarar est une grande ville toute rondc, cntour^e 

 de murs et de Gallas, situee enlre deux rivieres, et 

 plus grande que Mokha. II n'y a pas d'ouvriers; mais 

 dans les nombrcux marches, on vend de lout , jusqu'ii 

 de I'hydromel.Onn'yper^oit pas de droits sur Ips cara- 



