( 95 ) 



(Sy) Wardeyn esl le nom de la vallee habiteo paries 

 r.alla, pr^s la tete (source?) du W6bi Ghnana. Tous 

 ces Galla sont de formes magnifiques , et leur peau est 

 d'un beau rouge ; ils portent chemise et turban. Leur 

 nom est aussi Wardeyn. Ils s'^tendent jusque tout pr^s 

 de la mer. Lock est musulman , mais tout !e reste du 

 Ganhna est au pouvolr des Galla, De Lock h Brawa 

 (sur la cole), dix journees. 



(38) Nous connaissons le grand lac par oui-dire. 

 Ougadayn a quinze journees de long, de Lou V/oub a Test 

 jusqu'a Molmil a I'ouest. Sa largeur est aussi de quinze 

 journees. Galadi et 'Z)o!lo sont dans Ougadayn. De 

 Molmil a Harar, quatre a cinq journees. 



(Sg) La route de Barbcrali a Ilarar est ainsi qu'il suit : 

 premifcre journee a Geri ; deuxi^me au puils de Zaley ; 

 troisieme a 'Z)amadare; qualri6me au puits de HarSr, 

 qu'il ne faut pas confondre avec la ville : le nnm Ha- 

 rar, impose a la ville , est exotique , le nom du puils est 

 szomali. Cinqui^me journee a Djidjoga, puits de la 

 tribu Barlale ; sixieme journ(^e , a Borzou ; septieme , 

 a Babili ; huitieme , a la ville Ada'r, nommee Harar par 

 les Arabes. II n'y a pas d'eau de Djigdjiiga a la ville. 



IV. 



Renseignements collateraitx , recueiUis de divers 

 inforniateiirs. 



A. D'apres Kkamis ebn Thabet , pilote, natif de Scour en Ar:il:iie, 

 honime instruit, el scrupuleux dans ses repoiises : 



(4o) Bayoun est le nom qu'on donne aux habitants 

 des ports, entre Brawa dernier port szomali, et La- 

 mou ou Lama qui esl le premier port sawahhily. 



(40 Le Hhaniar d'Arrali est une ville pres de Maga- 



