( 35 ) 

 exempt du d^faul d'enlasser, et hcureux au moinsaus 

 ce point de vue. Mais, d'un autre cote, la grossi6rete 

 dc la monnaie ne promel pas un grand gout pour les 

 autres objels : aussi tout y esl-il assez mal fait. 



Los habitants de Borneo ne connaissent gufere les 

 aisances de la vie; une nalte pour se coucher, un peu 

 de riz et quelques poissons qu'ils mangent avec leurs 

 doigts, et une coquille de coco pour prendre de I'eau, 

 voila tout ce dont ils ont besoin. lis mettent cependant 

 un peu plus de raffinement dans leurs habits, et les 

 femmes surtout, dans leurs harems, tachent d'imiler 

 autant qu'il leur est possible les modeles europeens 

 qu'elles peuvent se procurer. 



Leur instruction doitnecessairement etie tres born^e; 

 c'est principalement dans leurs communications avec 

 Singapoure qu'ils tirent le peu qu'ils savent. Cependant 

 ils ont une poesie et des romans ou leur histoire est 

 mel6e a une foule de fables et d'absurdiles. Ils portent 

 presque tous des amulettes auxquelles ils attribuent 

 de grandes vertus. Quoique mahometans, ils ne pa- 

 raissent pas fanatiques de leur croyance, et inviterent 

 plusieurs fois MM. Lays et Dickinson a assister a leurs 

 c^r^monies- 



Les notes de M. Lays sur son voyage ne s'etendent 

 pas plus loin. On trouve a la suite quelques remar- 

 ques sur la met^orologie de ces contr^es, mais sans ob- 

 servations; sur la musique et sur quelques animaux ou 

 plantes observes a Borneo, a Zamboanga et a Ma- 

 cassar. 



Le premier volume de I'ouvrage que nous analysons 

 conlienl, comme nous I'avons dit precedemment , un 

 voyage au Japon execute en 1857, pour y ramener des 

 malheureux qui , aprfes avoir fait naufrage, les uns sur 



