( 25 ) 

 choses , en cela aussi bien que dans leurs relations 

 avec les Chinois. 



A moins que la reception qui vous sera faite ne soil 

 iros engageante, nous ne croyons pas que vous deviez 

 resterplus d'une semaine a Hainan. Si vous avioz beau- 

 coup de temps devant vous, un plus long sejour ici , 

 et meme une excursion sur les coles de Tonquin pour- 

 rait etre desirable; mais nous vous engageons a vous 

 rendre a Singapoure sans toucher en aucun point de 

 la cote de Cochinchine. 



En arrivant a Singapoure, vous remeltrez la letlre ci- 

 joinle a M. Baleslier , qui fera en sorte de vous donner 

 lous lesrenseignemenls don I vous pourrez avoir besoin 

 dans voire voyago. Ilvous aidcra h former une pelite pa- 

 colille pour Borneo des objcls qui y sont geii(:ralement 

 recherches, en exceptant loutefois I'opium el les armes 

 a feu; vousprendrez aussi quelques articles pour des 

 presents. Nous esperons que vous serez rejoinl a Sin- 

 gapoure par un membre de la Soci^le des missions 

 am6ricaines qui a ele a Borneo , et qui entend la lan- 

 guedecepays; si cela n'avait pas lieu , vous sencz 

 oblige d'aller h Batavia pour prendre un interpn le. 

 Nous desirons cependant que vous n'ayez pas besoin 

 de relacher dans un port hoUandais , etque le lemps 

 vous pernietle , en quitlantSingapoure le plus pronip- 

 tement possible, de vous diriger sur la cole de Borneo, 

 un peu au nord de la riviere de Sambas. En suivant la 

 cote nord-ouest de cette ile , vous pourrez communi- 

 quer avec les habitants, si la saison vous le permet, 

 sans perdre trop de temps. 



Nous regardons la ville de Borneo (Bruni) comme 

 voire destination , et nous appelons toule voire atten- 

 tion sur scs approches el sur Tinleret qu'ello pout offrir. 



