( '6o ) 



Avant (le terminer cello letlre , jo hasarclerai unc 

 rcmarque sur I'exageralion dont M. de La Malle pre- 

 tend que Slrabon sest rendu coupabic en porlant la 

 poi)ulalion de Carthage a sept cent mlllchabilants... Le 

 savant critique croit devoir reduire a deux centcinquanle 

 mille individus de tout age et de tout sexe les habitants 

 de la rivale de Rome, et il appuie cette Evaluation sur 

 le fait, qu'al'epoquedela prise de Carlliage par Scipion, 

 il ne sorlit que cinquante mille ames de la ciladelle 

 de Byrsa, aprt-s qu'elle se fut rendue par cajiilulalion, 

 <'t que pour admeltre que ces cinquante mille indivi- 

 dus fussenl tout ce qui resta de la population , il lau- 

 drait aussi admettre que les rr des habitants avaient 

 peri avant la reddilion de la ciladelle. 



Sans doute avant de venir a cetti. conclusion, M. de 

 La Malle n'aura pas manque de s'assurer que s'il n'y 

 avail que cinquante mille individus dans la ciladelle, ce 

 n'etait pas parce qu'elle n'en pouvait contenir un plus 

 grand nombre ( une ciladelle doit Sire deja forlgrande 

 pour contenir cinquante mille individus), M. deLaMiiUe 

 explique I'erreur de Slrabon par une erreur analogue 

 du docteur Shaw, qui porta la population d'Algeracent 

 dix-sepl mille ames, tandis qu'au moment ou cette ville 

 fulconquisepar leraarechal deBourmont, on n'y Irouva 

 (jue Irente a trente-cinq mille habitants. Jenesaisjusqu 'a 

 quel point cette explication peul s'appliqucr a la prodi- 

 gieuse erreur allribuE,e a Strabon. Tousles voyageurs qui 

 ont visile les pays musulmans doivent savoir que rien 

 n'esl plus difficile que d'y obtcnir des renseignemenls 

 stalistiqucs a peu pros exacts, parce que ladminislra- 

 lion n'y tientaucun registre de I'etat civil ; maisdevons- 

 nous penser que le n)time d^sordro regnait dans une 

 ville aussi florissanle que I'^tait Carthago? Kniiii, sans 



