( 122 ) 



rjiK^lqiics provisions in biscuit el eau-dc-vic. 'Suns 

 nous embaiquames clans une pirogue guid^e par un 

 vieun noir et ses deux fils, surmontee d'un abri appele 

 cayan, fait de branches d'arbres courbees en arc , et 

 recouverte de feuilles de vijao. Cecayan, tr^sbas, pa- 

 raissait construit pUitol centre la pluie que centre le 

 soleil , precaution indispensable dans un pavs oil il 

 pleut une grande partie de I'annde. Nous en fimes la 

 triste expt^rience. A j)oine avions-nous laiss^ la rade , 

 qu'une pluio ballanlc nous prit a noire depart, et con- 

 tinua sans interruption jusqu'a notre arriv^e dans Li 

 premiere case. 



Partis vers deux heures de I'apr^s-midi avec le ju- 

 sant, nous arrivames a I'emboucbure de la riviere Sa- 

 l6e ou Etier ( Eslere ), prolongement de la riviere de 

 Chinquiquiia, au moment du (lot qui nous peussait en 

 avant. Get Elier, dent les berds etaient enti^rement 

 converts de mangles, offrail parfois tres peu de lar- 

 geur , el presentait un canal souvent obstrue par des 

 arbres tombes et couches en Iravers. II est difficile de 

 se faire une idee de I'humidile qui y r^gne , le soleil 

 n'y dardant que rarement, et tant les arbres y sent 

 touffus et lui opposent une barri6re impenetrable. 

 Les moustiques, et aulres insectes s'y comptent par 

 rayriades, el Ton concoit tout cc qu'ils ajoulent de d6s- 

 agremenls a des nuits passees couchds dans une 

 pirogue prosque toujours a dcmi-pleine d'eau. Pour 

 completer nos ennuis, il ne nous manquait que des 

 crocodiles, qui d'ordinaire peuplent ces parages, 

 mais qui heureusement ne s'y montrent qu'en petit 

 nembre. S'il en eiail aulroment , il faudrait re- 

 noncer a toule navigation dans la riviere, tant il se- 

 rail difficile de leur disputer le passage avec des em- 



V t •iti/.H .IX 



