( 54o ) 



.Maryani , Kalavat , Dok'Gon/a , Aro, IMakana Samo'l, Kowcl , 

 vSarawi, Ank'aclii, Sahart, BJIi, Kal (le 2"), Gotloni, Ciodjam , 

 Balao, Tsalaloch, Mougor, Kalabiis. 



11 est pen de ces lieux dont la geographie actuelle 

 de rEthiophie permelto de rcconnailre los positions, 

 Zal^ est, suivaiil le Lik' Atkon , la Zeylah de nos carles. 

 Moussawvvou est ici noinm^ Dabr?i ; mot qui vcut dire 

 rnontaf^ne. Le n^gociant Kidana Maryam, le guide de 

 M. Riippell, me dit qu'en logrogna on oppolle nniba , 

 c'esl-<i-dlre montagne , tout village oil il \ a un marcli^. 

 Dans la mer Rouge, on dit Djabal Teyr, Djabal llawa- 

 kil , etc. ; le mot montagne paiait ici synonyuie avec He. 



Antoine d'ABBADiE. 



Note *•«/■ qneh^nes tiibus de C Arabic 

 I'KxIiait il'iirn' lillre (In M. I■■l•I.GE^■^E Fuesnel.j 



Je voudrais etre en etat de trac r un tableau 



synoplique des nombreuses Iribus repandues sur une 

 contree si vaste , si peu connue et si digne de I'fitre , 

 alors memo qu'elle n'aurait d'autre tllrc a notre in- 

 leret que la persistance des moeurs patriarcalos dans 

 une partie considerable de sa population ; mais jc n'ai 

 visits jusqu'a present qu'un Ires petit nombre de 

 points, et quoique j'aie pris des renseignements sur 

 beaucoup d'autres , je me suis occupe presque exclu- 

 sivement des fails qui se ratlacbent a I'ancien elat de 

 choses, et peuvent servir de commentaire aux vieillos 

 traditions. La d6couverte de la languc des Homeriles , 

 qui se parle encore a Mlrbat et Zbafar, el ou je re- 

 trouve nombre de mots liebreux , etait pour moi quel- 

 que choso de plus int^ressant que les rapports des 



