( '4^ ) 



mar^cageuses sur lesquellcs croisscnt des choncs do 

 resp{;cc du qucrcus Circe; 5,ooo metres plus loin, on 

 laisse h droite dans la valk^c un miserable petit 

 village El-Ghadjar-el-Arbein; on continue a traverser 

 desmarais, mais en inclinant un peu vers I'E. pen- 

 dant 1,260 m»!'tres; apr6s quoi on marche a I'E. 55° 

 au S. pendant 2,56o metres, jusqu'a ce qu'on ren- 

 contre le tracti d'une ancienne route qui conduit encore 

 aux ruines de Banias (1 ), on le suit pendant 2,940 mo- 

 ires et on arrive a la ville , apres avoir traverse sur un 

 pont antique le Nahr Banias qui y prend sa source, 

 ct ad^jareru les eaux duNalir-El-Schaarehqui vient de 

 ArdhEl-Medjel ; ces cours d'eau r6unis coulenlensuite 

 dansle lac Samachonite (Bahr-El-IIoule). Le ruisseau 

 de Banias sort d'une grotte que la nature a creusee 

 dans un vaste rocber, sur lequel on peut encore lire 

 plusieurs inscriptions grecques que je publierai plus 

 lard. Plac6 sur la terrasse de la maison du Sbeick El 

 Beled {2) h Banias, je pus prendre a I'aise des angles sur 

 les points principaux qui m'cnvironnaient, et rectifier 

 ainsi plusieurs ])ositions qui ne sonl pas bien indiquees 

 sur la carte de Bergbaus. On les trouvera sur mon iti- 

 n^raire, et je me contenterai de signaler ici la princi- 

 pale rectification qui concerne la position de Tel El 

 Cadih. Ces sources, indiquees sur la carte donl je fiens 

 de parler k G.ooo metres sur un angle de 20°, se trou- 

 vent au conlraire situ6es Jj environ 5, 000 mMres et 

 sur un angle de 285". En quittant Banias ct marchant 



(i) Banias 011 Paneas fut nomrriee Cwsarea Philippi par les Romains, et 

 Dan par les juifs. 



(2) Les fouctions du Slieick el Bdcd ou cliuf du jiays sont les memcs 

 que celles dun maire de village. 



