( i47 ) 

 le lac. D'anciens aqueducs passenl sous cello colline 

 et conduisent I'eau qui fait tourner les moulins de 

 El-Tabagha, pres desqucls il y a une source d'eau 

 Ihermale, Tannour-Ayoub. A 2, loo m6tres dela source 

 thermale, on voit des ruines qui conservent encore le 

 nom de Kafarnaboum. 2,100 metres plus loin, d'au- 

 tres ruines couvrent une grande etendue de terrain ; 

 leurnom estEl-Ascheh-el-Kebir. Enfin, a 1,000 metres 

 de ce dernier point on trouve rembouchurc du Jour- 

 dain, le Scberiaa des Arabes qui forme de vastes ma- 

 .rais a droite et a gaucbe et une petite ile dans le milieu 

 de sa largeur. Jc inis pled a lerie sur un sol tout vol- 

 canique qui ressemble a de la lave r^duite en pous- 

 siere , comme ces ricbcs terrains qui sont sur les ver- 

 sants du Vt^suve et dans File d'Iscbia. Sur la rive 

 gaucbe du fleuve je reconnus les ruines d'unc ville, 

 probablement Julias ? Les Arabes les nomment El-Aara- 

 dj6. A peu de distance sur les raonlagnes vers I'E. 

 on ra'indiqua d'aulres debris de conslruclions nom- 

 nioes El-Mascbadieb , et Koufer-HareJj; puis ensuite 

 Euklyah, qui est sur la rive droite du fleuve et pres de 

 son emboucbure. 



Lelong des montagnes qui bordent le lac vers I'E. ,je vis 

 d'abordEl-Kliodra5,5oomelresE.35°auS. dd'cmbou- 

 chure duJourdain,puisa3,ooometresau S. duRbodr; 

 El Briscba et un myriamfetre vers le S., 2 5 al'O. de ce 

 dernier point, on rencontre I'ouverture du Wady El- 

 Semak, longue vallee qui traverse tout le systeme des 

 monlagnes craycuses qui separent la Judee desplalnes 

 de la GaulanitidcetdcrHauranilide. Aussi les Arabes la 

 nommenl-ils le cbcmin du Ilaouran. Si jamais ce beau 

 pays so civilisait, et que le systeme de navigation el 

 de cheiBin de fer dent j'ai pailti plus Uaut se rialisAt, 



10. 



