( 567 ) 

 Arabes. La i"' pavlie a paru il ya deux ans, avec plu- 

 sieurs des cartes d'Edrici, ct xxn facsimile; la 2= renfer- 

 niera la collcclion enliere des 72 cartes reduiles. 

 Je depose sur Ic bureau les 42 feuillos imprimees 

 du 2e tome d'Edrici , le O-^ du Recueil. 



l'< Geogr:(pliic (V Ahoidfcda. ■•■. ' 



L'editiondu texte arabedela Geo graphic (V .Iboidfecfn, 

 piibliee aux frais de la Societe asiatique de Paris par 

 MM. Rcinaudct le baron de Slane, louche a son torme. 

 Le texte est entierement terniine. L'index general, qui 

 occupe plusieurs feuilles, est en 6preuves ; il ne resle 

 plus a composer que la preface. 



On sail que celte edition a 6te faitc d'aprcs le ma- 

 nuscrit aulographe de la bibliotheque de Leyde et les 

 manuscrils de la Bibliotheque royale de Paris. Les edi- 

 teurs ont pris la peine de verifier les emprunts faits par 

 Aboulfeda aux ecrivains qiii I'avaient precede, chaque 

 fois que les ouvrages cites se Irouvaienta Icur disposi- 

 tion. Tels sont les Iraites d'Ibn-Ilaucal , d'Edrisi et 

 d'Ibn-Said; le dernier a ele revu sur un exemplaire 

 qui parait avoir apparlenu a Aboulfeda lui-meme. On 

 pent dire que jamais texte de geographie aral)e n'avait 

 et6 soumis a une revision aus'i minuticuse. La traduc- 

 tion fran^aise de la Geographic (V ylboiiffrda^ par M. Rei- 

 naud, est lerminee; !cs notes el les eclaircissements qui 

 doivent I'accompagner sont egalemcnt prels pour I'im- 

 pression. II ne reste a rediger que la preface, qui a 

 Lesoin d'etre mise en rapport avec la preface du texte 

 arabe. M. Reinaud, dans cette partie de sa tachc, s'cst 

 eilorc^ de profiter des notions dont la geographic s'est 

 eni'ichie depuis quelques annecs; et tout porte a croire 

 que son travail dispensera dc cc qui avait (.Me fait avant 

 le sien^urla Geographic d'.lbouJfcda. 



