( 5i ) 



lendemain il ariiva a Oahu , oii le Porpoise']e rejoi- 

 gnit. Apres avoir renouvele leurs provisions et frel6 

 un aulrebrick, /efface, comme conserve, Texpeclilion 

 repartit le 6 avril, et arriva le 27 a I'enlree de la Co- 

 lombia. 



Comme il n'elait pas possible de franchir la barre 

 a cause des brisanls, M. Wilkes se dirigeasur le d(§lroit 

 de Juan de Fuca , ou il arriva le second jour, et alia 

 mouiller dans le port Discovery de Vancouver. Apres 

 un court sejour dans ce lieu, il renionla le detroit de 

 I'Amiraule et le Puget's sound jusqu'a N'isqualy, 011/^ 

 J^incennes mouilla. Le Porpoise fut envoye pour explo- 

 rer laparlie nord de ces detroits, qui sont impai'faite- 

 ment connus. Deux expeditions furent organisees par 

 terre : la premiere traversa la chaine de montagnes qui 

 se Irouve au nord du mont Ranier, gagna ensuile la 

 Colombia aupres de la riviere Piscouse, se rendit de 

 la a Olianagan el a Colvillc , etablissement de la com- 

 pagnie d'lludson sur la Colombia, puis traversant vers 

 le sud, elle visita I'etablissemenl des missionnaires a 

 Chimikaine aupres de la riviere Spokane, Lapwai sur 

 le Kooshooke et la rivifere de Walla-Walla, enfin elle 

 atteignit de nouveau la Colombia. Le relour a Nis- 

 qualy s'effeclua par la riviere Yakema , et la passe 

 h Iravers les montagnes. La seconde expedition ga- 

 gna la Colombia par la route de Cowlitz, visita le 

 fort Vancouver, le Walla-Walla, et s'avanga vers 

 Test jusqu'a la station des missions sur le Walla- 

 Walla, revint par terre au fort Vancouver, et de la se 

 rendit a I'etablissement des missionnaires americains 

 dans la valine du Willamette. 



Le 27 juillct, la reconnaissance de la parlie sud du 

 Puget's sound, et toutes les observations du pendule et 

 aulrcs t^lant achev6es, Ic riiucnttcs (piilta le delioit de 



