( 4i ) 



donl I'olevalion dn somnjcl au-dessus dii niveau 

 des sondes prises sur Ic banc dii Dauphin, futexac- 

 lemenS determinee ; une ligne Iracee sur la pierre 

 indique dans quelle direction ccs sondes ont (Jsli!; prises. 

 La pierre fut placee par les chefs, sous la protection 

 du Tabou ; elle est enfoncde de 4 pieds dans le sol; 

 on pout done esp^rer que les navigateurs futurs trou- 

 veronlla un inoyen exact de comparer leurs observa- 

 tions avec les pr^cedentes. 



Des excursions furent failes sur la montagnc du lac 

 et sur divers autres pics. Le Peacock resta h Papeiti, 

 pour quelques reparations. Le Porpoise ful d^tache, 

 pour determiner quelques lies et recifs que Ton dii 

 exister entre Otaiti ol les ilesdes Navigateurs. Le Fin- 

 cennes se dirigea vers le meme groupe , en passant a 

 travers les lies de la Societe, et visita en passantEim^o. 

 Les deux batiments se rejoignirent a Tile Rose , la plus 

 E. des iles des Navigateurs. Apres avoirexplore ensem- 

 ble les iles orienlales du groupe , le Porpoise fut en- 

 voye pour lever I'ile Savaii , et pour mettre a terre sur 

 cette ile et sur celle d'Upolu des officiers qui devaient 

 observer les marges. Le Vinccnnes mouilla dans le 

 port de Pago-Pago, sur i'tle Tutuilla, ou il fut rejoint 

 par le Peacock et le Flying-Fish; ces deux batiments 

 furent ensuite detaches pour aller explorer I'ile Lpolu. 

 La reconnaissance de ces iles, de leurs ports et des re- 

 cifs qui les environnent, a ete faite avec beaucoup de 

 details, et ce qui n'avait pas pu dire fait celle annee, 

 ful complete I'ann^e suivante par une partie de I'ex- 

 pedilion qui fut envoy^e dans ce but. 



Le lo novembre, tous les batiments de Texpidilion 

 se reunirenl au port Apia , ct comme il etail Irop lard 

 pour esperer pouvoir reconnailrc les iles Fiji, lo capi- 



