( '^^4 ) 



Oil lour doit cJes roniorciemciils pour avoir public 

 leur livro, qui pre.senlc un resume Ires inlercssant de 

 loul ce qui a el6 publiti sur I'archipel qu'eux-meincs 

 onl visil6. Trois carles qu'ils ont levees ct dessinees fa- 

 cilitent I'inlelligence de leurs rccils. 



A propos de celle carte, nous devons, d'apres le 

 vcEU de la Society de g^ograpliie, faire mention de 

 celles que M. Blumcnlhal, jeunc peographo, a publiees 

 pour une de nos revues litteraires. Kile est digne d'ti- 

 loges pour la nellete el rexaclitude du dcssin, et tail 

 augurer favorablement des travaux futurs du jounc aii- 

 leur. M. Ch. Picquet esl cite parmi les personnes qui 

 Font aide de leurs conscils : il ne pouvait niieux s'a- 

 dresser pour en recevoir d'excellcnts. E. -S. 



NoTXi (leM. CocuiiLET siir line carte de rJrtihic, dressee 

 par MM.FiiRRExe^ Gali.mer, cnpitaines d'etat-ma/or , 

 d'aprcs les indications de MM. Ch£dufau el .Mari. 



Au commencement de I'ann^e 1841, deux Kranrais, 

 I\JM. Chedufau, medecin en chef de I'arm^e egypticnne 

 en Arable, el Mari , premier inslructeur de cette ar- 

 ni^e, lieutenant colonel el aide-de-camp du gent^ral 

 en chef Achinet Pacha, remirenl a M. Cochelol, alors 

 consul-general en Egyple, en Syrie el en Arable, une 

 carte de I'Arabie, dressee par MM. Ferret et Galinier, 

 on Ic prianl d'adresser celle carte au gouvernement. 



MM. Chedufau et Mari , pendant un sejour do sept 

 annees en Arable, avaienlfail. au miliiMi dos marches 

 ct des conlre-marches conliiiuollcs de larinee egyp- 

 lieniie, des obsorvalions sur les localiles qu'aucun I'jU- 



