( 423 ) 

 doit ici venir en aide an gt'ographe. M. de Laborde 

 s'est adonne an culle des l)eacix-arls avec Irop de sne- 

 ers pour qu'il ne leur I'il [loiiil ici une bonne place, et 

 nous y gagnons une revue gdsnerale de toules les illus- 

 trations ( c'est le mot a la mode) qui onl 616 recucil- 

 lies en Orient. 



A r^tude des lieux vient se joindre celle de leurs 

 productions naturelies, celle des maladies qui y re- 

 gnent, celle des moeurs qui s'y sont impatronisees ; 

 et sur chacun de ces sujets I'auteur annote toujours 

 une multitude ({'indications bibliographiques. 



Des ouvrages geniraux passant aux descriptions 

 speciales, il en donne d'abondants catalogues; enfin , 

 il jette un coup d'oeil sur les voyages les plus recem- 

 menl accomplis dans cette conlr6e que lui-meme a 

 parcourue; et llnlssant son introduction comine il I'a- 

 vait commencee , il fait une profession nette el precise 

 de sa foi aux miracles consignes dans la Bible, el de la 

 respectueuse reserve qu'il sest imposee dans I'oxamen 

 des questions qui s'y raltachent. 



Venons au corps de I'oiivrage. 



II se compose des versions grecque et latine des 

 dix-neuf premiers cUapitres de I'Exode , et des cbapi- 

 tres XX.XI1I et XXXIV des Nombres, accompagnes 

 chacun d'un commentaire geographique que nous 

 n'avons pas la pretention d'analyser dans toules ses 

 parlies, mais dont nous essaierons de resumer les r6- 

 sultals generaux dans un simple exjiosi^ de la route des 

 Israelites depuis I'Egypte jusqu'au Jourdain, d'apres le 

 trace du nouveau commenlaleur. 



Le journal detail 16 de leur route, station par sta- 

 tion , se trouve , comme on s'lit, au XXXUl'' chapitre 

 des Nombres; le recil historique du voyage, avec la 



