I 44-2 ) 



la carle anlngr.iphiee ci'iin inusiilinan q^iii a passe iiii 

 an dans Onarya, el par le principe que ce Iravail, luiil 

 iniparlail qii'il esl, vaul uiieux que rien. 



Le |)iincipal Ijul de colle es<juisse est An doiiuer 

 une idee du pellt ])ays dUnarva. Le musulinan qui la 

 laile n'a pas inftrne alleiiil le Gwadjah, el esl ainsi ex- 

 cusable d'avoir place lo Warallaenlre Kafa elDjomuia- 

 Kaka. II est tellement diilicilo de faire esquisser une 

 carle a un Abyssin, que lorscjue j'en ai Itouve un (pii 

 le voulut {"aire de son proi)re mouvemenl, je I'ai en- 

 c<)uiag6 a conliiuior son travail, toujoius inoiuscontus 

 quo les dcscrii)li()ns ordinaires. 



II y a l()nglemj)s que j'ai ecril a iVI. Daussy sur la 

 nomenclature dos coles d'Arri(pie. J'y expliquais les 

 molifs qui me portaient h idenldier rendioucbure du 

 Djab avec celle du Wabi des Szomals et des annales 

 abyssines, J'ai en cdel rassembl^ les It'-moignages cpii 

 alTirmaienl qu'il n'y a jioinl de riviere a Madagoclio , 

 comme sur la carte de IM. Arrowsmitb; niais une seule 

 alfumalion est plus puissanle que plusicurs negations; 

 aujourd'luii , je viens de Irouver , dans I'hisloire arabe 

 des conquetes de Gran, la plirase suivanle : oLe Wabi 

 se jelte dans la mer des Indes a Magadoclio. »Ceci esl 

 Ir^s posilif; mais on est alors embarrass^ de la |)()si- 

 lion du llamara-Weyn des S/.omals. 



Agr^ez, monsieur, etc. 



II. 



Ext rait (rune lettre adressee a .]/. -Iomaiu) 

 par M, G. Thibadt [Ibraliini Effendi\. 



Nubie inKrieure , Wndi-llalt'a , -.(j Fuviier iS^J. 



Je parcours depuis plusieurs annoes les proximes 

 du Soudan; je me sui.s appliqiie a comiailre les tribus 



