( iM-^ ) 

 celle suisou lI colic dii mois de inai , ou soulllcnl les 

 vents du sud. 



Cost vers le 17 ou Ic 18 juin que le Nil commence 

 a croitre en Abyssinie , a I'arriNee des venls du nord , 

 (|ui manquent rarement de soulller a I'dpoque du sol- 

 slice (Niebulir, Forskal, etc.). 



Je trouve dans la relation d'Abdellalif qu'en I'an 

 1200 (596 de riiegire) la crue a eu lieu verslo 25 juin, 

 etqu'elle avail k\,k. pr6c6deo, deux mois ouparavant , 

 par rapparilion d'une teintc verlo dans les eaux du 

 fleuve. Celle ciiconslance se veil Ires souvenl; elle est 

 tout-a-fait dislincte de la crue qu'on vienl d'observer. 



Les observations varienl beaucoup sur le temps n6- 

 cessaire pour que les crues qui ont lieu en Abyssinie 

 vt en Nubie deviennent sensiblcs au Caire. Scion le 

 P. Lobo , la crue ee montre en Egypte Irois semaines 

 ou un mois aprfes que les pluies ont commence. Si i'on 

 s'en rapporle a Bruce , le Nil ne commence a croitre 

 (ju'en juin; copendant le meme Bruce apprcnd que 

 les pluies tombenl en Abyssinie d'avril ou do mai a 

 seplembro. Ires (aibles dabord ; les mois de juillol ot 

 d'aoiit sont les plus pluvioux ; les pluios cesserit vers 

 le 8 septombio , ou du 8 au 20 soptembre. Selon col 

 auteur, il faut c^jonrs pour quo les eaux des crues par- 

 viennent d'Abyssinie en Egyple INiobuhr semble con- 

 lirmer cello assertion quancl il dil <pio la crue so fait 

 sentir au Caire vers le 25 juin , el cpio le Nil commence 

 a haussor en Abyssinie vers lo 17 juin. Dos ^crivains 

 modornos supposenl le Nil bion nioins rapido. 



11 lombe (los socondes pluios ou Abyssinie au coni- 

 mencomont de novembie; rollol uen est pas sensible 

 en I'lgypto. 



« L'obscrvation approml, dil Abdcllatil , (juola crue 

 )) du fleuve, qui commence au mois d'^piphi (le i" jour 



