(45) 



^lait cach(? dans des livres rares, ecrits la plupart en langues etian- 102 0. 



geres. Parmi leurs r^sullats, on se boruera a citer ceux qui ne sont pas 

 seulement inedils, mais encore utiles, puisqu'ils tendent a d^triiire des 

 erreurs. 



La fievre jaune est enddmique des Indes occidentales; elle n'attaqua 

 point les (Equipages de Chrisfophe-Colomb pendant son premier voyage 

 au Nouveau-Monde, parce que la decouverte et la reconnaissance des 

 Antilles eurent lieu dans la saison froidej que les navires espaguols 

 ne parcoururent que les cutes situcies au vent de ces iles, qu'ils nc tireut 

 que de courtes rel >ches, et que les communications avec les indigenes 

 ne furent ni norabreuses ni inliraes. La reunion des nitmes circons- 

 tances a aujourd'liui les memes effets. 



],ors du second voyage de Colomb, la fievre jaune allnqua les Espa- 

 gnols qui jetaient a Saint-Domingue les fondenienls de la ville Isabel/e; 

 elle trouva, dans les circoustances de lieux, de temps et de personnes, 

 les conditions ndcessaires de son d^velopperaent; ce sont les memes 

 qui delerminent de nos jours son invasion. 



Cette irruption , qui I'ut ia premiere dans laquelle la fievre jaune ren- 

 conlra des Europeeus, eut lieu au commencement de r4'j4' A celle 

 6poque les Antilles n'ayant encore euaucune conmiunicalion maritime, 

 cette maladie n'avait pu y etre importee, d'oii il suit qu'elle est ende- 

 mique de ces iles, et qu'il n'y a point de f'ondement dans I'assertion 

 qu'elle y a et^ introduite du Brdsil, de Saint-Thonid, de iiulam, de la 

 Kochelle, de Marseille, etc. 



La preuve de son endemicitd ne rdsulte pas seulement de cette con- 

 sequence ndcessairp , on la trouve encore dans les traditions et. les 

 usages des deux races americaines qui habltaient les Antilles lors de 

 I'arriv^e des Europ6ens dans cet archipel. La fievre jaune avail un nom 

 dans la langue des Carai'besj ces insulaires, ainsi que ceux d'Haiti 

 changeaient Ir^quemment de demeure, parce que, disaient-ils, I'air de 

 leurs maisons s'mfeclait par I'exces de la chaleur, et qu'il en rdsullait de 



frandes maladies j siquelqu'un venaita mourirchez eux, ils delaissaient 

 eur demeure, dans la crainte d'y mourir eux-memes ; une crainle sem- 

 blable leur faisait abaudonner les personnes qu'ils chdrissaient le plus 

 et qui venaient a tomber malades, comme s'ils avaient reconnu que 

 I'infection se transmet par I'liabilation des lieux oii elle s'est dt^veloppf^g 

 et par la communication avec les individus qui I'ont confractee. Au plus 

 fort de la fievre, ils plongeaient les malades dans I'eau froide, et les 

 mettaient ensuite pendant deux heures devant un grand feu; pratique 

 singulieremcnt analogue a cello des violentes aspersions d'eau froide 

 qu'on emploie maintenant. et qui semblent u'elre qu'une modification 

 du traitement carai'be, etc., etc. 



Les Espagnols relrouverent la fievre jaune dans la plupart des lieux 



