( >75 ) 

 relev^e de Barbara , variait enlre le S. ^ S. E. el lo 

 S. 1 S.-O. 



II m'a donn^ ainsi les noms de nombre dans le Ian- 

 gage du harar : i, ahad. — 2 , koud. — 5, chicbli. — 

 4, harad. — 5, kbaniisli. — 6, sedisti. — 7, soiid. — 

 8, sat. — 9, led-hen. — 10, achar. II m'a encore 

 nomme comme pays souwahaly au-dela de Harar les 

 suivanls : Barsouk, Abskoul, Longaden, Ilawe, Hamar, 

 Barawar. 



Un autre Somfdy m'a donne une lisle differenle 

 pour la meme route , ce qui ne doit pas surprendre, 

 puisque les caravanes ne voyagent pas loujonrs avec la 

 meme vilesse. 



i" jour, a Boulenli ; arbres. 



2' Roulahar. 



3' Douibeuiiau ; fail. 



4' Isa'rab; ean el troupeaii. 



5* Ha'iicher. 



e>' Farigal. 



•j' Gome. 



8' Isa'ragjgirales, eiephaiils et buffles(<e lifu sorait le plus voisiii 



de la mer, oi'i Ton tiouve des girafi s). 



9' Kalaka'. 



10' K'abo. 



1/2 journee a Bab aJ ( por(e blanche), 011 i'on pore it les droits. Cell*- 

 porte est batie en ))ieires el blancliie de chaux. 



Suivanl eel bomme , Harar serait le noin d'une ville; 

 le souverain du pays se nommc A'bdi; il demeure a 

 Ckolta, dans I'inl^rieur. 



Cette lellre vous sera remise par M, Rocbel, voya- 

 geur inslruil, qui vienl de faire un voyage ties inl(5ies- 

 ressant depuis Toudjoura jusqu'aux fronli^res du 

 Godjam... M Rocbel esl porleur de prdiscnls dc Salbe- 

 Selassi. 



