( ^25 ) 



si la terre nommee Boolhia ¥6\\\ par Ic capitaine John 

 Ross 6tait on non li^o au continent d'Am^rique. L'an- 

 n6e i838 ne ful pas favorable h nos intr^pides voya- 

 geurs ; repousses par les glaces a pen de distance du 

 cap Turnagain , ce fut par terre seulement que 

 M. Simpson puls'avancer d'une centaine demilles en- 

 viron vers I'E. Mais cette nianiere de voyager ne pou- 

 vait avoir lieu que pendant un petit nombre de jours, 

 car il fallait porter avec soi les bagages, les instru- 

 ments et les vivres pour Taller et pour le retour , aussi 

 au bout de dix jours fut-il obligt^ de rebrousser chemin ; 

 mais le desir d'accomplir la lache qu'ils s'etaient vo- 

 lontairement imposeo, ramena ces voyageurs, en iSSg 

 dans les memes parages; plusheureux cette fois.ilstrou 

 v^rentlamerlibre, laoii I'annee pr^cdidenteils I'avaient 

 travers^esur la glace; aussi purent-ils. apresune naviga- 

 tion p^rilleuse au milieu d'un labyrinthe de petites 

 lies, arriver enfin a la grande riviere du Poisson (ou de 

 Back) , apres avoir pass^ par un cbenal de quolques 

 milles de largeur, qui s^pare le continent d'Amerique 

 de I'ile sur laquelle se trouve le cap F^lix du ca- 

 pitaine Ross, lis prolongerent meme leur exploration 

 au-del,^ de la grande riviere, el apergurent vers le 

 N. des terres qui leur parurent devoir etre la pninle 

 S. de la terre Boolhia Felix; il ne resle done pUis a 

 reconnaitre pour completer la cole N. de I'Amc^- 

 rique, que ce golfe indique par les i'squimaux, et qui 

 doit s'approcher Ir^s pres du fond de la bale Repulse ; 

 c'est celle parlie que le capitaine Back devait explorer 

 on i83() , lorsque les glaces lui en fermerent I'acc^s. 



Les d^couvertcs de i\lM. Dease et Simpson sonl Iros 

 interessanles ; ils onl recule les l)ornes de nos coiinais- 

 sances et soulev^ un coin du voile qui cache encore a 



XV. \VI\IL. 2. i5 



