5 2 4 



CuloiDi) dc 1 imporlaiice do la iiouvelle clecouverle, el 

 en prtivoir les consequences. Ses liaisons avec les per- 

 sonnages les plus »^minenls de son siecle lui pennirent 

 de repandre dans le nionde des lelalions de voyage 

 qui acci'^diterenl une crreur devenue vulgaire en le fai- 

 sanl passer pour le premier explorateur du nouveau 

 continent, eireur irreparable, car le temps I'a con- 

 sacree. 



Ce fut ainsi , Tail observer M. Baralt, qu'on appela 

 Jmenijuc cetle vaste region qui eut du recevoir un nom 

 plus illuslre; exemplo etonnunl ct unique peut-elre 

 (hi liion)plie d'une imposture gencr;domcnl reconnue. 

 L'Espagne scule n'accepla pas cetle usurpation fla- 

 gianle , ot, a I'imitalion du veritable d^couvreur, elle 

 oonlinua d'appeler hides (V Occident les terres du Nou- 

 veau-Monde. » 



Les voyeiges d'Alonzo Miilo , de Yanez et d'Arias Pe- 

 ri / , ceux de Diego Lepe, de Guerra, de Baslidas el 

 d'Ojeda , dont M. Baralt reproduit les relations, 

 formenl le second Episode de la d6couverte de I'Am^- 

 rique. L'autour decrit les premiers etablissemenls des 

 Espagnols dans le Venezuela, les vicissitudes qu'ils 

 eprouverent, et les combats qu'il leur fallut soutenir. 

 C'cst au milieu de ces conflits, alors qu'une guerre 

 d'extermination etait poussee a oulrance conlre une 

 race d'iiommes sur laquelle s'acharnferent les conque- 

 ranls, qu'on voit apparaltrc sur l.i scene liislorique 

 rilluslre 6v6que de Chiapa, ce venerable Las Casas , le 

 g6nie lut^laire des Indieiis et I'apotre de I'liumanitd. 

 Mais toules ks tentatives de cet homme de bien furent 

 vaines i)our ramoner ses compalrioles a des sentinionls 

 meilleurs , ct coloniser le pays sans sacrifier les habi- 

 lanls. bes exliortalionSj ses vues philanlliropiques, ses 



