( «»6 ) 



plaioe brisec par de petites collines : ilen est de memo 

 de ce dernier lieu a Sawakin. Le Mareb, dont le cours 

 est fort mysterieux pour nous, arrosc les semaillcs des 

 Hallanga, des Ilaaendoa (1), et meurt chez les T6- 

 kliar a une journee de Sawakin. Suivant mes informa- 

 teurs , les eaux du Mareb ne se melent jamais a celles 

 du TaC;ize ou Albara. On m'a dit memo qu'un aqueduc 

 en amcne une certaine portion jusque tout pres de 

 Sawakin. 



Deux routes mcnent du pays de Gacb a Senniir : 

 celle d'en haut passe par les Homran , Sogoda , Dje- 

 beynab , Chokhory, Kourdoufan, Rhodarf ; par Ras- 

 el-Fil, Ayae , Bahrad et Gazirat. La route d'en bas va 

 par Goz, ("bendy, Safd , Dar-el-Cbagiab Wady-Eyssa, 

 Dingela et Djal, les Gobacb et d'autres petites tribus 

 errantes. 



Barca , Bazen , Torbidda , Cbilko, Bicbkoul et les 

 trois Lagodoa , sont des noms de tribus nogres etablies 

 pres de Walkayt. On les confond generalement sous 

 le nom de Barca , mot qui , dans les langues d'Abys- 

 sinie, signifie un esclave. L'origine de ce nom vient 

 probablemcnt de la premiere nation qui a fourni des 

 esclaves a Axuiu. 



Je vous demanderais pardon de cette lisle de noms 

 barbares et sans indications cborograpbiques, si toute 

 geograpbie des pays inconnusnedevaitpas commencer 

 par la. II est raremenl permis a un voyageur de discu- 

 ter sur les lieux les renseignements qu'il se procure , 

 et c'est peut-etre un de ses premiers devoirs de ne pas 



(i) u ronsonne qui participe du d et de r. On la trouve cluz les 

 Galla, les Soho et les Bichary. Serait-ce le Dliei cophte ? Proooncee 

 par les Galla, cetle lettre differe legeremeal du d soho, ii ressemble au 



// du pays de (ialles. 



