( io8) 



voguerenl au nord , ils apercurent de noaveau la terre 



dans la matinee chi 20 juin. Marshall la represenle 

 comme une chainc d'ilcs de 90 milles de longueur, 

 donl le centre se trouve par i° 5o' de lat. , el 170 de 

 longit. Gilbert est ici beaucoup plus exact; selon lui, 

 c'etaient quatre lies; la plus septenlrionale avail une 

 baie du cote de l'ouest; un banc de sable traverse par 

 deux canaux navigables s'etendanl a 5/4 de lieue de 

 terre; en dedans de ce banc se trouvaient plusieurspc- 

 tites lies, cinq autres elaient plus au nord de la grande 

 lie et entourees par le memo banc. Les trois premieres 

 recurenl les noms de Gilbert, Marshall et Knox, et la 

 (jualrieme fut nominee Matthew; les cinq pelites lies 

 qui etaient au nord furent nominees Marlard et la 

 baie Charlotte. D'apres eel expose, il est clair que les 

 trois premieres lies sont reunies. Les calculs donn6- 

 rent pour leur position i° l^i' de lat. el 1 7-V' 1' de long. 

 Cette description donne la facilile de les reconnaitre 

 dans la relation de Duperrey. Ce navigaleur trouva ef- 

 feclivement auN.-O. de Woodle, cnlre 2 et3°delat. 

 quatre iles, dont la position s'accorde avec le recil de 

 Gilbert ; on ne comprend done paspourquoi il a change 

 les noms de Gilbert. Celle qui est le plus au sud et qu'il 

 nomma Hall, ou l'ile Gilbert de Gilbert esl(au centre) 

 par 54' de lat., el 175° 5' de longit. La seconde, l'ile 

 Gilbert, que Gilbert a nominee l'ile Marshall, est par 

 i' 16" de lat., et 170 4' tie longit.; la troisieme qui est 

 son ile Knox , est par i° 24' c ' e ^ a L, et 172 58' de long.; 

 la quatrieme, (jue tous deux nommenlile Matthew, a sa 

 pointe du N.-E. par 2 4' tie lat. , et 170" 16' de longit. 

 Nous croyons ainsi que Duperrey que celle ile fut ainsi 

 nominee par Gilbert; Rrusenslern a suppose qu'elle 

 n'avait pas ele vue par Gilbert, ce qui ne peut etre ad- 



