( i9 ) 



Extrait fPunc lettre de M. Frikdrichstai. a M. Jomard, 

 membrc de I' Inst it ut. 



Washinglon, ie 3o dicemLie i83g. 



Monsieur, 



Dans ma lettre de Grenade du 12 avril, je pre- 



nais la liberie de vous adresser un rapport concis de 

 mes observations sur l'Ltat de Nicaragua. Aujourd'hui 

 je soumels a votre critique les resultats de mon voyage 

 dans la province de Costa-Rica. 



Je ne puis vous exprimer, monsieur, 1'agreable 

 surprise que je ressentis sur les hauteurs de Monte- 

 Aguarate, en voyant la vallee riante de eel ttat, 

 vivifiee par la paix et par le travail. Des cones vol- 

 caniques d'une masse imposanle forment pour ainsi 

 dire les bornes de ce plateau vers le nord et le sud ; 

 e'est a eux qu'il doit sa fertility prodigieuse. Une po- 

 pulation de 70,000 ames se Irouve concentree sur un 

 espace de i5 lieues de long sur 6 de large. Une partie est 

 dispersee dans la plaine et sur les hauteurs voisines ; 

 maisla majoritese trouve accumulee dans qua Irepetites 

 villes qui different entre elles par leurs diverses bran- 

 ches d'industrie, et surtout par une difference assoz 

 remarquable dans le caractere des habitants. 



Toutes ces circonstances me font presumcr que cello 

 population n'apparlient pas entitlement a la famille 

 espagnole. Les invasions fr^quentes des flibustiers , 

 les secours porl^s par les Anglais aux Indiens de celte 

 region, expliqueront peut-elre les anomalies qu'on 

 remarque si facilement dans la langue et les mceurs 

 des habitants. 11 est digne de remarque que le croise- 



•2. 



