( ?.4o ) 

 que vous avez mis a corriger les epreuves , car des noms 

 mal epeles dans nos cartes offrcnt jusqu'ici Ie plus 

 grand obstacle aux renseignements qu'on veut pren- 

 dre aupres des habitants d'un pays. J'ai remarque 

 dans men article tine incur de cc genre dont je suis 

 sans doute la cause. II s'agit du nom Moussauwou' 

 que j'anrais du ecrire Moussawwa'; vous comprc- 

 iic/ bien comment uu fatha un peu epate a pu etrfi 

 pris par moi pour un domm. 



Je dois a la complaisance de M. Linant la Notice 

 sur les Gallas de Limmou par M. Jomard. En la reli- 

 sant , j'ai senti se reveillcr les doutes que je crois a\oir 

 exprimes a notre savant collegue avant mon depart 

 de Paris, et puisqu'on peut fairc par rensei^nnnents 

 la geographic du pavs Galla sans sortir du Caire, j'ai 

 fait plusieurs visiles au marche des esclaves, afin d'e- 

 claircir mes incertitudes. J'ai eu enfin le bonheur 

 de renconlrer hier un jeune homme du Liban , le pre- 

 mier que j'aie vu employer avec intelligence les noms 

 des points cardinaux. Voici un sommaire de noire cou- 

 versation. « LeGibe, en quitlaut Limmou que vous ap- 

 » pelez Enarva , entre dans le pa\s 1101111110 Djawi, puis 

 »se jetle dans l'Abaya. Toules les eaux du pays Galla 

 ns'unissenl a l'Abaya du Gojam. » (Mon Galla lit celte 

 observation de son propre mouvemenl et non comme 

 rcponse a mes questions.) « L'Abaya coule du N. au S. ; 

 »je l'ai vu.moi, a Test du Gojam : ensuite il lourne et 

 ovient ici. — Vous vous trompez en par Ian t de deux 

 » Limmou : vous voulez dire deux Liban, ce qui est 

 »vrai; mais il n'v a jamais eu deux Limmou oil Ion 

 • parle la larigue ilmorma. » 



Puisque je vous ai mene sur la route d'Enarya , je 

 vous dirai en passant que Dembelcha, qui figure .sur 



