( *M ) 



Ce village de Serr est porte sur les cartes que nous 

 poss^dons deja du pays de Oudlo , et il peut etre con- 

 sidere comme bien determine par les itineraires ante- 

 rieurs : c'est le point extreme des relevements sur la 

 rive orientale du lac. 



Dans la route de retour , l'expedition regagne Saint- 

 Louis par la voie de terre : ses dernieres etapes sont , 

 Laybar et Gandon , bien connus et portes sur nos car- 

 tes; immediatement auparavant est Gillakar, dont la 

 position se trouve determinee par celle de Gemoy ; 

 enfin , pres du lac nous avons encore le village de 

 Ndimb, qui est egalement connu et deja inscrit sur 

 nos carles. Sauf quelques stapes a pointer entre Gilla- 

 kar et Ndimb, on peut considerer les connaissances 

 acquises comme s'etendant de ce cote jusqu'a Ndimb. 



Toute la portion du lac qui se prolonge au-dela de 

 Ndimb et de Serr est absolument nouvelle, bien que 

 Ton possedat encore quelques vagues indices sur cer- 

 tains villages riverains plus recules. 



Le trace de cette portion nouvelle nous est fourni 

 avec detail par une esquisse manuscrile jointe a la re- 

 lation de M. Huard (1) , et laite au moyen de la recon- 

 naissance effective que nos voyageurs en ont oper^e , 

 soit en se rendant par eau de Serr a Ndind , soit en 

 revenant par terre, le long de ses bords depuis Yaenne 

 jusqu'a Ndimb. Ndind et Yaenne se lient tousdeux, 

 par les routes memes de nos voyageurs, au village de 

 Bahen , que nous connaissons deja, aussi bien que 

 Warkor et Korkol , par des itineraires anterieurs. 



11 est aise de reconnaitre que ces trois derniers points 



(i) Nous en donnoiis, dans un coin de la carte ci-jointe, une petite re- 

 duction, au '!()' de ('original. 



.4 



