( »i4 ) 

 dela de Mpal , vers le lac , etait cette Marina Ghen dont 

 lui parlaient sos informatours. En realite , aucune lu- 

 midre precise n'avait encore ete recueillie quant a la 

 si (nation de Merina-Ghen. 



La relation des nouveaux voyageurs , aidee de leur 

 carte, nous permet de deduire la position de Merina- 

 Ghen de celle de Ndimb, au moyen de la valeur odo- 

 metrique de l'heure de marcbe, conclue des etapes 

 comprises entre Ndimb et Ghillakar: et cette determi- 

 nation se trouve corroboree par une distance d'une 

 journ£e de route sur Mpal , d'ou Ton se rend en une 

 journee a Laybar, d'apres les indications de la meme 

 relation; or, Laybar et Mpal nous etant connus, leur 

 distance mutuelle Jixe la longueur de la journee a re- 

 porter de Mpal a Merina Ghen. Ce dernier point nous 

 vient ainsi par 1 5° 53' iN. et 1 7 1 8' O. de Paris. 



Balla est vis a-vis de Merina-Ghen de 1'aulre cole du 

 lac; la carte de Pichon, et celle de Leprieur qui la re- 

 produit , contiennent une determination vague de ce 

 village a une distance de Serr beaucoup moindre 

 qu'elle n'est indiquee dans le trace des nouveaux voya- 

 geurs : on est done aulorise, dans la contraction inevi- 

 table que doit subir la rive orientale ciu lac par suite 

 du coude resultant du changement de direction a la 

 hauteur de Merina-Ghen, on est autorise, dis-je , a 

 faire porter le raccourcissement sur la distance com- 

 prise entre Serr et Balla ou Mball. 



La construction de noire esquisse entre Merina- 

 Ghen et Rorkol n'est plus qu'une simple operation 

 graphique sans diUiculte. On peul seulement regrelter 

 que les gisements el les distances donnes par la re- 

 lation , el souvent defigures par des erreurs d'ecriture, 

 ainsi qu'il est aise de s'en aj>ercevoir, ne cadrent pas 



