( 34-t ) 



VOYAGES DE CIRCUMN AVIGATION. 



Expedition de V Astrolabe ct de la Zelie. a Le naviga- 

 » teur s'eleve au-dessus de tous les investigateurs geo- 

 »graphes par 1'elendue et la liardiesse de ses voyages. 

 • L'univers est son theatre; le marin affronte sans 

 » cesse tous les dangers ; suspendu entre les abimes et 

 »le ciel, il l'interroge a chaque instant pour y chercher 

 »sa route. C'est au marin que nous devons un nou- 

 nveau monde, c'est de lui que nous recevons cha- 

 »que jour les plus pr6cieuses decouvertes. » Mes- 

 sieurs, cet eloge du navigateur n'est pas suspect; 

 car les paroles que vous venez d'enlendre sont cclles 

 que prononga devant vous, il y a quatre ans, non pas 

 un marin , mais un soldat de notre vieille armee de 

 terre, M. le lieutenant-general Pelet, directeurgeneral 

 du Depot de la guerre, qui siegeaitalorsicicomme voire 

 president. Ce sera done a la marine que nous ferons 

 l'honneur de la premiere place dans notre rapport, a 

 la marine , celte vaste science qui rend a la geogra- 

 phic autant de services qu'elle en recoit. 



Apres une traversee tres penihle dans la mer des 

 Celebes et le detroit de Macassar, la relache a Sama- 

 rang avait retabli les equipages des deux corvettes 

 V Astrolabe et la Zelee , commandees par le capitaine 

 Dumont d'Urville. En partanl deBatavia, tout faisait 

 presager une heureuse navigation, quand, a l'entree 

 du detroit de la Sonde , les vents contraires forcerent 

 les deux navires de mouiller a Lampons sur la cote de 

 Sumatra. Ce fut dans cette fatale relache que la dys- 

 senterie attaqua nos marins : en vain le chef de 1'ex- 

 pedition tenta-t-il de s'eloigner de ces parages pour 

 gagner des regions plus temperees; il eut la douleur 



