782 XL* LF.ÇON. COMPLÉMENTAIRE DES (TRCr. DE RELATIONS. 



Le calli triche manque aussi de sae. Nous en avons 

 trouvé un petit dans une espèce nouvelle et voisine 

 de celle-là. 



Dans tous les sapajous et sagouins, les rubans vo- 

 caux sont plus libres et plus tranchants que dans les 



autres singes. 



Dans les singes du nouveau continent en général , 

 tant sapajous que sagouins (1), il y a une disposition 

 très intéressante : les cartilages aryténoïdes sont ex- 

 trêmement petits et courbés en arrière; les cunéi- 

 formes, renforcés d'une cellulosité graisseuse , forment 

 au-devant de l'extrémité supérieure du ventricule de 

 la glotte un gros coussin en forme de segment de 

 sphère , qui touche à celui du côté opposé , de manière 

 à intercepter une moitié du passage de l'air; il en ré- 

 sulte que l'air qui a traversé entre les deux rubans vo- 

 caux est obligé de suivre un canal étroit et recourbé 

 entre les deux coussins et la concavité de Fépiglotte v 

 pour arriver à la bouche. C'est un vrai tube de flûte 

 recourbé en S, et c'est ainsi que s'explique le ton abso- 

 lument flûte de la voix du sajou (S. apella), et du saï 

 (s. capucina), que l'on pourrait appeler singes siffleurs. 

 Ces deux sapajous ont d'ailleurs un hyoïde bombé 

 comme les guenons, quoique moins long, et aucun sac 

 ne communique avec leur larynx. 



Le coaka (s. paniscus) a l'organe tout semblable à 

 celui des sapajous , mais il a de plus un sac situé tout 

 autrement que ceux que nous avons décrits jusqu'ici. 

 C'est une dilatation très considérable de la partie mem- 

 braneuse delà trachée-artère immédiatement derrière 



(i) Le mot de Sagouins comprend ici la famille des Ouistitis. 



