CLASSE DES BELLES-LETTRES. 357 



une epee avec des balances et des poids, signes indi- 

 cateurs d'un agent fiscal on monetaire. 



Cctte fois, le fermoir etait en bronze , et c'est le premier 

 de ce genre que nous ayons encore trouve. Les fermoirs 

 recueillis sur les Anglo-Saxons de la Grande-Bretagne sont 

 generalement en fer (1) . Je ne connais de fermoir de bronze 

 analogue au notre , au moins quant a la matiere , que celui 

 qui fut recueilli , en 1846 , dans le cimetiere allemaniquc 

 du Mont-Lupfen , a Oberllacht (Wurtemberg) (2); mais 

 ce dernier est beaucoup moins deeore et bien moins tra- 

 vaille que le notre. Pour l'instruction du lecteur , je re- 

 produis ici le fermoir d'Oberflacht au tiers de sa grandeur 



M i' ' . I' l l' "JJIL JUIUI I ' mm 



^--TTTT T. "J,, , ;il,lllllll,l IJH!F— " 



Fermoir en bronze. — Oberflacht. 



Le fermoir d'Envermeu , long de 9 centimetres et large 

 de 12 millira. sur une epaisseur de plus d'un millimetre , 

 est orne sur toute sa surface de dessins creux graves au 

 trait. Au milieu , c'est un quatre-feuilles incruste , vide 

 maintenant , mais qui , probablement autrefois, fut rempli 

 d email. Ensuite on remarque ea et la quatre groupes 

 composes de trois ronds el disposes perpendiculairement ; 



i Roach Smith , Collectanea antiqua , vol. lil , p. n;. — Id. , /«. 

 ventoriitin sepnlchrale . p. -V2. 



(2) von IS'ini !i und Wolfgang Meuzcl, Dit heidengraber am 

 l.upfen ' bet Oberflacht . p. il , pi. X , fig. i I - 



