CLASSE DES BELLES-LETTRES. 42S 



yait des l'enfance. Ce ne i'ut que plus tard , a une epoque 

 de renaissance com me la notre, a la tin du xir siecle , alors 

 que le chant etait partout corrompu', qu'on essaya de le 

 noter correctement , et que saint Bernard lui-meme ne 

 dedaigna pas d'ecrire un traite: De corrections Antiphonarii ; 

 mais on ne connaissait plus d'exemplaire de YAntiphonaire 

 de saint Gregoire , et il fallut proceder , comme I'a fait dans 

 ces derniers temps , avec tant de science et de labeur , 

 M. Fetis, directeur du Conservatoire de Bruxelles, par la 

 critique, trop souvenl incertaine dans ces decisions. 

 M. Fetis eerivait en 1846 : « Cc n'est que dans les sources 

 pures des plus anciens breviaires notes etrituels, qu'on 

 peut trouvcr des moyens efficaces pour rappeler le chant 

 de l'Eglise a sa riche simplieile et a son unite, pour faire 

 cesser enfin l'anarchie qui, par des circonstances diverses> 

 s'est introduite dans ce chant. Si Ton veut connaftre 

 jusqu'ou va cette anarchic , il suffira de rassembler, je ne 

 dis pas toutes les editions de Missels, Graduels, Antipho- 

 naires, Vesperaux, Rituels, Processionnaux, qui ont etc 

 publiees dans le pays catholique depuis la tin du xv e siecle , 

 car l'entreprise serait impossible pour un particulier, un 

 gouvernement memo ne la realiscrait qu'avec peine, 

 quelles que fussent les ressources dont il put disposer; il 

 suffira, dis-je , de rassembler seuleuient quelques-unes 

 des editions les plus importances , en commencant par les 

 plus anciennes, et descendant jusqu'a celles de notre 

 temps, publiees ea Italic dans les divers Etats catholiques 

 de, 1'Allemagne , en Espagne , en Portugal , dans les 

 grandes villes de France et dans celles de la Belgique. » 



Le sa\ ant abbe Baini , dont I'autorite est importante en 

 cette matiere, el par sa longue experience du chant 

 ecclesiastique , et par ses recherches erudites, dit que 

 toutes les editions des livres de chant imprimees en 

 France, en Allemagne, en Espagne el dans les Pays-Bas , 



