CLASSE DES BELLES-LETTRES. 435 



seurs sur ces accords dissonnants, sans preparation, ni sur 

 la tonalite moderne presque partout employee , inconnue 

 aux grands maitres du xvr siecle , et appliquce a des 

 chants auxquels M. Didron assigne une date deja respec- 

 table, bien qu'elle soit, en realite, de plusieurs siecles 

 anterieure a cellc qu'il croit leur appartenir. Au inoins n'y 

 a-t-il la encore qu'un anachronisme musical pour lequel 

 un artiste seul aurait le droit d'etre severe. Mais l'altera- 

 tion de la melodic elle-meme est une faute qui n'admet 

 pas d'excuse. L'auteur a commis cette faute au mot filio- 

 rum; il emploie la l'accord de la septieme diminuce (accord 

 des plus dissonnants) qui appartient a la tonalite moderne, 

 fait sauter la basse du mi bemol au »' naturel sous le mot 

 verepanis, de sorte que la note si revenant presque aussitot 

 a la melodie sur le mot filiorwn , met l'auteur dans la 

 facheuse necessite de renouveler les temoignages de son 

 sans-facon en denaturant la melodie et substituant un si 

 naturel au si bemol qu'il aurait du respecter. Cet ecueil 

 etait pourtant facile a eviter; il fallait seulement se garder 

 d'etablir la tonalite d'ut mineur, ainsi que nous en avons 

 fait l'essai nous-meme dans les faux-bourdons de la Cathe- 

 dralede Rouen en 1847 [planche 5). 



Parmi les autres chants executes a la Sainte-Chapelle 

 en 1849, M. Didron public egalement , dans ses Annales 

 archeologiques, le Domine salvum du sixieme ton, le meme 

 qui se chante chaque dimanche dans toutes les egliscs : 



DOMIXE SAL\XM PtBLIE PAR DIDR<)\. 



B ££ L- <^p 



p g-a— ♦ a — « — ■ B _^ ^_f ^*2^= 



IJo-mi-ne, sal-vam fac rerapu-bli- cam ct exau-di nosliV 

 di- e qua invo-ca vc rinuis to. 



