276 ACADEMIE DE ROUEN. 



le fouet, une posture humiliante a Pentose des lieux 

 sacres situt's sur la frontiere, la marque sur le front et 

 surles mains, toutc une penahte" dont plusieurs traits 

 rappellentcelledumoyen-fige, entre autres lacondamna- 

 tion judiciaire des animaux homicides. Hans le code qui I 

 ivve, la prison joue un rule assez importanl . el la mort 

 n'est prononcee que lorsque le mal doit Gtre consid^re* 

 comme incurable (1). Longtemps apres lui . Seneque, 

 peut-clre oYlahv sur ce poinl par les naissantes claries du 

 christianisme , indiquait comme but des cMtiments 

 initial's par le prince, en memo temps que le dessein de 

 rendre les autres meilleurs par I'exemple, celui de forcer 

 le patient a s'amender. II recommande de so garder en le 

 chatiant d'une severite* exager£e s faisant observer avec 

 juste raison que les peines, sielleslefrappaienttropcruelle- 

 mentet ne lui Iaissaientplusrienaperdre,lui assureraient, 

 par cela meme, une sorte d'hupunite* alarmante pour le 

 reste des citoyens (2). 



CY'taient lii assurement des apercus lumineux el qui 

 honorent infiniment la memoire de ces deux grands 

 hommes. On ne saurail dire pourtant que lcurs maximes 

 aient eu un resultat pratique, qu'elles aienl exerce" une 

 influence serieuse sur la legislation penaledeleur ('poquc 

 En drpitde leurs efforts, la loi resta indiff^rente a I'amen- 

 dement ducoupable, et se>6re jusqu'a l'atrocite\De mdme 

 que les Cliinois de nos jours, les Romains, le plus grand, 

 et, a tout prendre, le meilleur peut-fitre des peuples 

 pa'iens, neconnurentd'autre mode derepression que d'af- 

 freux supplices que leurs magistrats cumulaient et 



(1) (Euvres de Pinion , traduction de M. Cousin, t. VIII, p. 117, 149, 

 16", 172, 17:). 11 faut noter que la prison elaii adnrise comme peine dans 

 la legislation atbinienne. V. M.dc Pastorct, Hist, iela Legist., t. VII, 

 p. 83. 



(S De dementia, lib. i. — Cf De Ira, lib. i. 



