364 \i:\HKMIK DE ROUEN. 



el escripteen prose en 1387 (1), a la requete de ce dernier, 

 en laquelle le connetable est qualifie eD outre de du- 

 de Molines, de comte de Longueville el de Burgos. 



Nous savons, on effet, qu'il 6tait devenu comte de 

 Longueville, paree que Charles V. roi de France, ayant 

 confisque ce comt6sur le roi de Navarre deTait a la bataille 

 deCocherel, pres d'Evreux, en 1364, I'avail donne" a 

 Bertrand Du Guesclin devenu marechal de Normandie (2) , 

 en recompense de ses hauls services el pour en chasser, 

 d'ailleurs, les Navarraisqui I'occupaient encore. 



.Mais revenons a notre sujei ; voici ce que dit la chro- 

 oique ci-dessus, p. 34 : 



« Le due estanl assk'ge dans Renncs, et en recevanl 

 un lnhaull dtulue de Lancastre, qui lui apportoil un sauf- 

 conduit pour venir parler a ce prince, il prit le sauf- 

 conduil et If bailla a lire, car rien ne scavoil de lettres ne 

 oncques n'avoil trouve" maistre, de qui il se laissa iloc- 

 triner, mais les vouloit-il toujours ferir. 



L'auteur ajoute : « Du moins ne l'ui-il pas du nombre 

 ,].■ ceux qui se iaissaient asservir et dominer par les 

 clercsl d Exclamation qui r^vele bien ici la repugnance 

 (Irs hommes d'epee a se soumettre au\ clercs charge's de 

 leur instruction civile. 



[/induction ci-dessus ne nous semble pas encore inconci- 

 liableavec les lettres cities plus haut, car, que le constable 

 eutete un disciple d'un caractere indocile etfougueux, 

 est-ce a dire qu'il n'eul pas appris comme ses freres, sinon 



I C'esl la traduction du trouvere Cuvelier du \n siede, puMiee par 

 M. Charriere, en 1839, aux documents indditsde I'liistoire de France, el dont 

 foeuvre rimee exist* en un beau m. ss. a la Bibliothemic *\<- Rouen. 



Nous trouvons dan- un contral de notre labellionage, a la date du 



is octobrc 1403, <ii noble el puissante dame Isabel de Trye, dtail veuve 



de feu noble el puissanl seig' mons' Claudin de Ballenvillicrs , en son vivanl 

 m;ii •"'< ii.il .I.' Normandi ■ 



