DISCOIUS D'OUVERTURE, 



P*u M. CLOGENSON, 



President. 



VOLTAIRE, JARDINIER 



A CXnEI ET AUX. DELICES, 



, (1754-49. — 1755-65.) 



,.. II faul Lulliver notre jaidin. 

 Voltaire, Candide, 17&9. 



Messieurs , 



Oblige , comme roiil (ite raes devanciers presidents , 

 depuisle temps deCidevillejusqu'au notre, de prononcer 

 un discours d'ouverture dans la seance annuelie , publique 

 et finale , j'ai cru devoir me placer sur un terrain natu- 

 rellementpaisible,celui de la campagnc, des vergers etdes 

 jardins. J'ai done essaye de vous presenter I'esquisse , en 

 raccourci , de mes recherches sur Voltaire, jardinier, sur- 

 tout dans ses rapports avec ses amis Cideville et Formont , 

 amis de la carapagne; le premier, son ancien condisciple, 

 el tons deux ses disciples en versification. 



Vous parler ainsi , c'est vous prcvenir que vous allez 

 entendre prononcer souvent, avec le nom de Rouen, ceux 

 de la Riviere-Bourdet , de Deville , de Canteleu , de VAiinai , 

 et, ensuite , ceux de Circi en Champagne, et des Delkes, 

 tout pros do Geneve. 



