22 ACADEMIR DE HOUEN. 



menil)rc dc rAcadeniie de Uouen. M. d'Ornay (1), jeiinc 

 en 1761, et que nous avons connu centenairc, membre 

 de notre Academic , avail demandc a Cideville une letlre 

 de recommandation aupri's de Voltaire et de sa niece. En 

 septembre de la meme annee, Termite aux trois ou ([ualre 

 ermilages repondait au conseiller honoraire, alors a sa 

 campagne : « >'ous recevrons toujours a bras ouverls qui- 

 conque viendra de voire pari ; il esl vrai que nous aime- 

 rious mieux vous voir que vos ambassadeurs. » 



« L"ambassadeur» d'Ornay conserva toujours le souvenir 

 de Taccueil fait a ses visiles a Fernex, a Tournei el aux 

 Deliccs, dans le temps meme oii le jardinier-laboureur 

 commentail k Cid, Cinna el Pohjeude , q\. oil le beirKjueux 

 roi de Prussc ecrivait a son ancien Cbambellan : « Vous 

 eles heureux de suivre le coiiseil de Candide, el de vous 

 borner a cultiver voire jardin. » Le grand Frederic euvia 

 plus d'une fois le sort du jardinier lilteraire Voltaire, pen- 

 dant la guerre de sept ans, et il avail raison. 



Cinq mois apres sa sortie definitive de la maison et du 

 jardin dcs Delices, le seigncur-jardinier-laboureur ecrivail 

 de Fernex a Cideville, alors a I'Aunai ou a Rouen : « Mon 

 cher et ancien ami , j'ai pense comme TAcademie de Rouen , 

 j'ai Irouve les conquerants normands Ires bien cbantes. 

 Je suis lout juste la moitie aussi prudent que vous ; la 

 campagne seule pent me plaire, meme pendant I'liiver. 

 Conservez voire santc. » 



L'Academie de Rouen, Messieurs, venail alors de couron- 

 ner le poeme de La Ilarpe sur la Delivrance de Sakriie. En 

 juin el juillet 1765, La llarpe etail a Fernex (2). Malgrc 



lU M. F'.. Dc la QiU'iitic, inpiiiluc boncirairi- do notre Acad^niie, 

 est nevcu dc J.-F.-G. d'Ornay, inort !(• 2o novcmbrc ISU'i. 



(2) Cideville avail ccrit , vers le 26 aoiit , a Voltaire , a propos 

 du pociiic tic l.a Harpc : " A travcrs <iiiei(pies nei,'lii,'eiire.s , i'ai 

 flaire plusieiirs vers , tels qu'oii les fait <)uand on est inspire par 



