200 ACADEMli: DK HULEN. 



C'csl d'ahord iiuc vaslc enceinte donl nous aurons a 

 determiner le (race et letendue, mais dont I'existence est 

 aiijourd'hui hors de doute : 



Lapideo opere constructa , in modtim amphitheatri , inu- 

 ralis macIiincE altitudo. 



Puis, dans un autre texlc : 



Est Ibi nam castrum murali robore firntum. 



Cette vaste enceinte, enorme cpdificium, renfermait une 

 grande place , an centre dc laquelle elait un temple : 



Vernm desuper infra ambitum muri exterioris, spatiosa 

 patebat area in nijus medio fanum arli/ici opere constructum 

 eminebal. 



Mais ce temple etait aussi un theatre : 



In medio castri patet area more ihealri. 



C'est dans la vaste enceinte que nous trouverons les 

 souterrains voilles, les retraites obscures : 



t:st ibi nam castrum murali robore (trntum , 

 In quo foedarum domus atra latct meri-lrirum , 

 Fornicibus variis cacis obstrusa lalebris. 



Et aiileurs : 



JDomus ilia subterranea lutebrosis fornicibus cingebatur. 



Le temple a ete detruil , mais la grande enceinte est 

 restee intacte : 



Et inrisam Veneris domum fnndilus erertunt, nee prceter 

 muri exterioris ambitum lapidem super Inpidem relinrjuunl. 



II est possible de determiner des a present I'aspect (pie 

 devaient presenter ces monuments distincts , si parfaite- 

 ment definis. 



Une vaste enceinte, en forme d'amphitlicatre, soiilenail 

 les terrcs a la base des collines et delournait les eaux : 

 gigantesque retranchement , capable de reccvoir une le- 

 gion entii're , de la protcger non-seulement centre I'in- 

 vasion des eaux, mais encore contre toule surprise du 



