CLASSE DES SCIENCES. 197 



macliinaB altitudo, in qua subterraneiini spelajuin angustum 

 iter introeuntibiis praebehat. Donius ilia subterranea la- 

 tebro«is fornicibus cingebatur. Hanc domiciliiiin Veneris 

 propter scortantium usus appellabant. Venim desuper 

 intra ambitum nuiri extcrioris spatiosa patebat area, in 

 ciijus medio (1) fanuni artifici opere constructum enii- 

 nebat, in quo ara editiori loco stabat et desuper titulus 

 Veneris. De quo loco aiebant saepe ininuindorumspirituum 

 murmur auditum. Sed ncque visu bominis adverti poteral : 

 quia hiatu ipso sulphureus vortex tetros vapores exhalabat 

 et intolerabiles foetores cum quibus flammae piceae horror 

 erumpens vicinae urbis asditicia saevo saepe vastabat 



incendio , multos vero fumifero necabat odore 



Conveniunt autem omnes virum Dei , deplorantes tantae 

 calaraitatis deformitatem ; quibus venerandus pater : 

 Oportet nos, inquit , filii , hujus dehibrura videre de 

 quo nunc prima nostris auribus insonuit queriinonia. 

 Assuniptis itaque secum clericis suis et civibus processit 

 ad locum, queni ciim eminus aspiceret, ait : Non est, fra- 

 tres, minimum genus miscriae ingruentia mala tolerare 

 et malorum causas ignorare. . . . Nunc quod instat manus 

 vestras Domino consecrate et banc spurcitiae domum et 

 Venerium tilulum a fundamcnto diruite habetis me socium 

 operis si manus apponitis. 



« Sic fatus ille dux et signifer triumphale crucis signuni 

 exerens castra inimica pervadit, et invisam Veneris 

 domum fundilus evertunt, nee praeter muri exterioris 

 ambitum lapidem super lapidem relinquunt » (2). 



(1) Ce mot est reiiiplact- p;ir iin asteii((uc par I'editeui Rij^aiUt, 

 |>our indiqiior une lacune dans I'oiisiiial , riiais il sc trouve dans 

 un des maniiscrits consulti's. 



(2) M. Pettier nous indiqiu; ()ue cette version se retrouve encore 

 dans le nianuscrit U. 48. dn coninionteinciil dii mm' siet le, cI dans 

 •le Li\Te d'/toirr , trans(ri)iliiin dii xi'. 



