CLASSE DES BELLES-LETTHES. 273 



Le nionnayagc nc nous paraU pas Ic seul empriinl fait a 

 I'Orionl par I'iiulustiie dc iios pcres. Apres ratVinage de 

 Tor ct dc I'argent, uous A'oyons arriver le bronze dont 

 I'alliage, interroge par la chiniie modcrne, a ete trouve 

 de m^me nature que le bronze egypticn des Ptolcmee ou 



<Jit A. Aymard.du Puy, «5t;iit gcncrnlemcnt usitce (dans la Gaule 



iiieridionale) pour les contrats publics et prives. » Aymard, Les 



Orig,ines de la villc dii Puy, dans V tnniiaire des Congres scietit. de 



Fmnce, p. 375. — Coiiinie preuve dc la vul}^aritc dc la langue 



{^recque parnii nous , en pout citer la lettre des Martyrs de Lyou , 



ccrite en grcc sous Marc-Aurile ( 177.) {Journal gencnil de I'inst. 



publiq-ie, du 18 decenibre 1858 , p. 807 ); et , eomme preuve de la 



durec , on peut ajouter une foule d'inscriptions cliretiennes en 



cettc nieuie langiic , inscriptions (jui ligurciit dans Ic hcau recueil 



epi£!;raplii(|ue public par M. Ed. Lehlant ( Inscriptions chret. de la 



Catile , t.F'', p. 8-14 et 327, pl. i", fig. I ; pi. vi, fi.?. C; cap. xxvr, 



fig. 150.) M. Fauriel dit (luelqiie part (|ue cettc coutunie dura 



jusqu'au vi"" siecle de iiotie ere , inais que, ajjres Ic w' si6clc, ou 



ne trouve plus aurun indice de I'usage du grec (en Gaule.) Hist. 



de la Poe'sie provcncdle , t. I , p. l9t-95, cite par Saintc-Beuve 



dans le Journal general de I'inst. pttblique, du 18 deccnd)re 1858, 



p. 890. — L'assertion dc M. Fauriel |)ourrait bien eire inflrmee par 



la dis.sertation ou M. Uossignol attribue au vii" si6cle la fameuse 



inscription grccque de Saint-Pierre I'Etiicr, trouvee a Aulun en 



1839. yjei'He archcologique dc 1855 ou 1850. — Doui Martin, daus 



la Religion des Gaulois ( 1. 1 , p. 39), dit que les Gaulois c'crivaient 



leur langue en caracttres grecs. « Cela est prouve , dit M. De Payan, 



par I'iiiscriplion sepulcralc de Gordien, niarlyr A Uonie, messager 



des Gaules » Cette inscription est publiee par Mabillon et la 



lioina suhterranea. Dc I'avcii de Cesar, dc Pline et de Strabon, les 



Gaulois se servaicnt dc caractiircs grecs; cependant ils n'enlen- 



daient |)as le grec; Cesar en doiine la preuve dans sa lettre a 



Q.Ciceron. Dc Payan-Dumoulin , Antiquitcs gallo-rnniaines decou- 



vertes a Toulon-sur-Jllier, p. 54. — « Sur quelques nionnaics 



gauloises, dit M. de Cauniont, on voit des legendcs barbares a 



caractercs grecs nial formes; et il pai'ait(|ue ceux(|ui ont I'abrique 



CCS niedailles ont voulu iniiter les Philippe de Macedoine ct leur 



b^gende Pliilippos. » Cours d'antiq. mon., t. I , p. 950. — « Qiioique 



tres grossieres , dit encore le nienie arcbeologue , les anc'cnnes 



nionnaics gauloiscs offrent (|iieb|ue rrsscniblaure avec b's rxui- 



18 



